Englisch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „Return“
„Return“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.
Dieses Wort gibt es mehrfach: return (Verb) · return (Nomen) · return (Adjektiv)
doći natrag[dɔt͡ʃɪ nɑtrɑɡ]
uzvraćati[/uzʋráːt͡ɕati/]
vraćati[vrɑtʃati]
Konjugationen: ja vraćam, ti vraćaš
- vraćati se kućito return home
- bumerang se vraćathe boomerang returns
- loša roba se vraćainferior goods are returned
- vraćati se na posaoto return to work
- vraćati se u normaluto return to normal
- prijašnje se ne vraćathe past doesn't return
- Vraća se u matičnu državu.He is returning to his home country.
- Autobusi se vraćaju u depo.The buses return to the depot.
- Venska krv se vraća u srce.Venous blood returns to the heart.
- Kad se vraćaš s porodiljskog?When do you return from maternity leave?
vraćati se[vrɑtʃɑtɪ sɛ]
vratiti[/ˈʋraːtiti/]
Konjugationen: ja vratim, ti vratiš
- vratiti novacto return the money
- vratiti knjiguto return the book
- vratiti natragto return back
- vratiti se kućito return home
- uskoro se vratitito return soon
- vratiti se časkomreturn shortly
- vratiti se natragto return back
- vratiti se odonudto return from there
- vratiti se u časuto return in a moment
- doskora se vratitito return soon
vratiti se[vrɑtɪtɪ sɛ]
povratiti[pɔvrɑtɪti]
uzvratiti[uzvrɑtɪti]
Konjugationen: ja uzvratim, ti uzvratiš
- uzvratiti posjetreturn a visit
- uzvratiti udaracreturn a blow
- uzvratiti uslugureturn a favor
- uzvratiti pozdravreturn a greeting
- uzvratiti ljubaznostto return the kindness
- uzvratiti protuuslugomto repay with a return favor
- uzvratiti pozdrav glasnoreturn a greeting loudly
- uzvratiti pozdrav osmijehomreturn a greeting with a smile
- uzvratiti pozdrav bez riječireturn a greeting without words
- Uzvratio je protuuslugom.He reciprocated with a return favor.
vratiti natrag[/ˈʋraːtiti ˈnatraɡ/]
povratiti se[pɔvrɑtɪtɪ sɛ]
Konjugationen: ja returniram, ti returniraš
- returnirati servisto return a serve
- returnirati udaracto return a shot
- returnirati lopticuto return the ball
- returnirati pošiljkuto return a shipment
- returnirati investicijuto return an investment
- Moramo returnirati pošiljku jer je oštećena.We have to return the shipment because it's damaged.
povrat[pɔvrat]{m}
Deklination: povrati (pl)
- povrat ulogareturn on investment
- povrat ulaganjareturn on investment
- bezrizičan povratrisk-free return
- povrat na ulaganjereturn on investment
- zahtijevati povratdemand a return
- tisućostruki povratthousandfold return
- povrat glavnice dugareturn of principal
- deveterostruki povratninefold return
- povrat novčanog ulogareturn on cash stake
- povrat na tuđi kapitalreturn on external capital
vraćanje[vraʧanje]{n}
Deklination: vraćanja (pl)
dovratak{m}
Deklination: dovratci (pl)
povratnost{f}
Deklination: povratnosti (pl)
reklamacija[rɛklamaˈtsija]{f}
Deklination: reklamacije (pl)
- povratni letreturn flight
- povratna kartareturn ticket
- povratni adresantreturn addresser
- povratna putna kartareturn ticket
- Kupio sam povratnu kartu.I bought a return ticket.
- Imam povratnu putnu kartu.I have a return ticket.
- Tvrtka stavlja povratni vod u rad.The company puts the return system into operation.
- Primili smo vašu povratnu pošiljku.We have received your return shipment.
povratan[pɔʋrɑtɑn]
- povratna vozarinareturn fare
- cijena povratne karteprice of the return ticket
- kupiti povratnu kartuto buy a return ticket
- povratna karta u Londonreturn ticket to London
- primiti povratnu pošiljkureceive a return shipment
- rezervirati povratnu kartuto reserve a return ticket
- staviti povratni vod u radput the return system into operation
- poduzeti povratno putovanjemake the return journey
- cijena prijevoza u povratnom smjerureturn fare
- Povratna karta mi je istekla.My return ticket has expired.
Suchst du eine andere Übersetzung zu „return“?
Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.