german |
croatian |
kennen Verb
|
znati
|
kein Maß kennen |
ne znati mjeru |
etwas wie seine Westentasche kennen |
znati kao svoj džep |
jeden Zug kennen |
znati svaki potez |
er kennt alle Schliche |
on zna sve moguće trikove |
kennen Verb
|
poznavati
|
den Schlüssel einer Geheimschrift kennen |
poznavati ključ tajnog pisma |
das Gesetz kennt keine Schonung |
zakon ne poznaje obzirnost |
dieses Buch sollte man kennen |
tu bi knjigu svatko trebao poznavati |
jemanden kaum kennen |
jedva poznavati koga |
kennen Verb
|
poznati
|
Kenne ich schon! |
Poznato mi je! |
|
die Spielchen kenne ich |
te su mi zakulisne igre poznate |
dieses bosnische Gericht kenne ich noch nicht |
to mi bosansko jelo još nije poznato |
in diesem Land kennt man keinen Winter |
u toj zemlji ne poznaju zimu |
kennen lernen Verb
|
upoznati
|
jemanden kennen lernen |
nekoga upoznati |
etwas kennen lernen |
upoznati nešto |
Nett, Sie kennen zu lernen |
Drago mi je upoznati Vas |
es freut mich, Sie kennen zu lernen |
drago mi je da sam Vas upoznao |