Najveći njemačko-hrvatski rječnik

odstupanje {n} <odstupanja {pl}> (Imenica)
Abberation [ˌabəʁaˈt͡si̯oːn]
Abweichung [ˈapˌvaɪ̯xʊŋ] {f} Abweichungen {pl}, Deklinacija
Deviation [ˌdeːviˈaːt͡si̯oːn] {f} Deviationen {pl}, Deklinacija
Versatz [fɛʁˈzats] {m} Deklinacija
Divergenz [ˌdiːvɛʁˈɡɛnts] {f} Divergenzen {pl}, Deklinacija
Absprung [ˈapʃpʁʊŋ] {m} Absprünge {pl}, Deklinacija
Abtretung [ˈapˌtʁeːtʊŋ] {f} Abtretungen {pl}, Deklinacija
Regression [ʁeɡʁeˈsi̯oːn] {f} Regressionen {pl}, Deklinacija
Rezession [ʁeˈt͡sɛsɪ̯oːn] {f} Rezessionen {pl}, Deklinacija
Schwankung [ˈʃvaŋkʊŋ] {f} Schwankungen {pl}, Deklinacija
Überlassung [ˈyːbɐˌlasʊŋ] {f} Überlassungen {pl}, Deklinacija
Derogation [ˌdeʁoɡaˈt͡si̯oːn] {f} Derogationen {pl}, Deklinacija
Ausweichung [ˈaʊ̯sˌvaɪ̯xʊŋ] {f} Ausweichungen {pl}, Deklinacija

Hrvatski	Njemacki
bez odstupanja	ohne Ecken und Kanten
relativno odstupanje	relative Abweichung
vjerojatno odstupanje	wahrscheinliche Abweichung
dopušteno odstupanje	zulässige Abweichung
poredbeno odstupanje	bezogene Abweichung
trajno odstupanje	bleibende Abweichung
prosječno odstupanje	durchschnittliche Abweichung
primijetiti odstupanje	eine Abweichung aufweisen
odstupanje od	Abweichung gegenüber
srednje odstupanje	gemittelte Abweichung
pozitivno odstupanje	positiver Versatz
dopustivo odstupanje	zulässiger Fehler
tolerirati odstupanja	Abweichungen tolerieren
odstupanje s položaja	Rücktritt von einem Amt
srednje kvadratno odstupanje	mittlere quadratische Abweichung
relativno regulacijsko odstupanje	bezogene Regelabweichung
trajno regulacijsko odstupanje	bleibende Regelabweichung
odstupanje od ugovora	Rücktritt vom Vertrag
zajamčeno regulacijsko odstupanje	garantierte Regelabweichung
najveće regulacijsko odstupanje	größte Regelabweichung
...	...
5 dodatna prijevoda za Ausweichung - Sada se besplatno registriraj