Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „prikaz [/ˈprikaz/]“C1

prikaz{m}<prikazi (pl)>Nomen

dieAbbildung
Deklination: die Abbildungen (pl)
- vidi prikazsiehe Abbildung
- šareni prikazfarbige Abbildung
- prikaz u knjiziAbbildung im Buch
- Vidi prikaz 3 u knjizi.Siehe Abbildung 3 im Buch.
- Šareni prikaz životinje.Eine farbige Abbildung des Tieres.
derAbriss[/ˈapˌʁɪs/]
Deklination: die Abrisse (pl)
- kratak prikazkurzer Abriss
- prikaz povijestiAbriss der Geschichte
- prikazati u kratkom oblikuim Abriss darstellen
- Kratak prikaz povijesti.Ein kurzer Abriss der Geschichte.
- Prikaz pokazuje glavne točke.Der Abriss zeigt die Hauptpunkte.
dieAnzeige[/ˈanˌt͡saɪ̯ɡə/]
Deklination: die Anzeigen (pl)
- prikaz pokazujedie Anzeige zeigt
- Prikaz pokazuje 100 km/h.Die Anzeige zeigt 100 km/h.
Aufweis
- prikaz dokazaAufweis des Beweises
- službeni prikazformaler Aufweis
- prikaz identitetaAufweis der Identität
- U prikazu je bio dokaz.Im Aufweis lag der Beweis.
- Prikaz identiteta je potreban.Der Aufweis der Identität ist nötig.
dieDarstellung
Deklination: die Darstellungen (pl)
- jasan prikazklare Darstellung
- prikaz stanjaDarstellung der Lage
- grafički prikazgrafische Darstellung
- Grafički prikaz podataka.Eine grafische Darstellung der Daten.
- Prikaz je bio vrlo jasan.Die Darstellung war sehr klar.
dieEinblendung
Deklination: die Einblendungen (pl)
- kratak prikazkurze Einblendung
- prikaz titlovaEinblendung der Untertitel
- prikaz na ekranuEinblendung am Bildschirm
- Kratak prikaz na rubu ekrana.Eine kurze Einblendung am Bildschirmrand.
- Prikaz titlova bio je koristan.Die Einblendung der Untertitel war hilfreich.
dasSchema[/ˈʃeːma/]
Deklination: die Schemata (pl)
- jasan prikazklares Schema
- prikaz sastavaSchema des Aufbaus
- tehnički prikaztechnisches Schema
- Jasan prikaz veze.Ein klares Schema der Verbindung.
- Prikaz pokazuje sastav.Das Schema zeigt den Aufbau.
dieSchilderung
Deklination: die Schilderungen (pl)
- dojmljiv prikazeindrückliche Schilderung
- emotivan prikazemotionale Schilderung
- prikaz događajaSchilderung des Ereignisses
- Dojmljiv prikaz događaja.Eine eindrückliche Schilderung des Ereignisses.
- Prikaz je bio vrlo emotivan.Die Schilderung war sehr emotional.
dieVorzeigung
Deklination: die Vorzeigungen (pl)
- službeni prikazoffizielle Vorzeigung
- prikaz iskazniceVorzeigung des Ausweises
- prikaz dokumenataVorzeigung der Dokumente
- Službeni prikaz.Eine offizielle Vorzeigung.
- Prikaz osobne iskaznice.Die Vorzeigung des Ausweises.
Achsmessgerät
- prikaz mjerača osovinedie Anzeige des Achsmessgeräts
- Prikaz mjerača osovine je digitalan.Die Anzeige des Achsmessgeräts ist digital.
Digital-Pegelschreiber
- prikaz digitalnog zapisivača razineAnzeige des Digital-Pegelschreibers
- Prikaz digitalnog zapisivača razine je točan.Die Anzeige des Digital-Pegelschreibers ist genau.
Digitalzähler
- digitalno brojilo s prikazomDigitalzähler mit Anzeige
- Digitalno brojilo s digitalnim prikazom je uobičajeno.Ein Digitalzähler mit digitaler Anzeige ist üblich.
Doppelvoltmeter
- dvostruki voltmetar s dva prikazaein Doppelvoltmeter mit zwei Anzeigen
- Kupio je dvostruki voltmetar s dva odvojena prikaza.Er kaufte ein Doppelvoltmeter mit zwei separaten Anzeigen.
dasFieberthermometer[ˈfiːbɐˌtɛʁmoˈmeːtɐ]
Deklination: die Fieberthermometer (pl)
- prikaz toplomjeraAnzeige des Fieberthermometers
- Prikaz toplomjera bio je pogrešan.Die Anzeige des Fieberthermometers war falsch.
Flügelradzähler
- prikaz krilnog brojiladie Anzeige des Flügelradzählers
- Prikaz krilnog brojila lako je očitljiv.Die Anzeige des Flügelradzählers ist leicht ablesbar.
10 weitere Übersetzungen anzeigen
- Frequenzzähler
  - prikaz frekvencijskog brojiladie Anzeige des Frequenzzählers
  - Prikaz frekvencijskog brojila treperi pri preopterećenju.Die Anzeige des Frequenzzählers blinkt bei Überlastung.
- Kontaktvoltmeter
  - prikaz kontaktnog voltmetradie Anzeige des Kontaktvoltmeters
  - Prikaz kontaktnog voltmetra bio je netočan.Die Anzeige des Kontaktvoltmeters war ungenau.
- Kontrollampe
  - prikaz kontrolne lampiceAnzeige der Kontrollampe
  - Prikaz kontrolne lampice bio je pogrešan.Die Anzeige der Kontrollampe war falsch.
- Kontrollfeld
  - prikaz kontrolnog poljadie Anzeige des Kontrollfelds
  - Prikaz kontrolnog polja dobro je čitljiv.Die Anzeige des Kontrollfelds ist gut lesbar.
- Kontrollpult
  - prikazi na kontrolnoj pločidie Anzeigen am Kontrollpult
  - Prikazi na kontrolnoj ploči trepere crveno.Die Anzeigen am Kontrollpult blinken rot.
- derKraftstoffmesser
  Deklination: die Kraftstoffmesser (pl)
  - prikaz mjerača gorivaAnzeige des Kraftstoffmessers
  - Prikaz mjerača goriva je točan.Die Anzeige des Kraftstoffmessers ist genau.
- Leuchtschalter
  - svjetlosna sklopka s prikazomLeuchtschalter mit Anzeige
  - Koristimo svjetlosnu sklopku s ugrađenim prikazom.Wir verwenden einen Leuchtschalter mit integrierter Anzeige.
- dasNullen
  Deklination
  - nulirati prikazdie Anzeige nullen
  - Uređaj je automatski nulirao prikaz.Das Gerät hat die Anzeige automatisch genullt.
- Panzergalvanometer
  - prikaz oklopnog galvanometradie Anzeige des Panzergalvanometers
  - Prikaz oklopnog galvanometra lagano oscilira.Die Anzeige des Panzergalvanometers schwankt leicht.
- Schallpegelmesser
  - prikaz mjerača razine bukedie Anzeige des Schallpegelmessers
  - Prikaz mjerača razine buke dobro je čitljiv.Die Anzeige des Schallpegelmessers ist gut lesbar.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „prikaz“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.