Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „skočio [/ˈskɔt͡ʃiti/]“B1

„skočio“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.

skočiti<skočih, skoči>Verb

abspringen[/ˈapˌʃpʁɪŋən/]
Konjugationen: sprang ab, abgesprungen
- skočiti s vlakavom Zug abspringen
- skočiti iz avionaaus dem Flugzeug abspringen
- skočiti padobranommit dem Fallschirm abspringen
- skočiti s obje nogebeidfüßig abspringen
- Padobranac skoči iz aviona.Der Fallschirmspringer springt aus dem Flugzeug ab.
- Skoči u zadnji čas s autobusa.Sie springt im letzten Moment vom Bus ab.
anspringen[ˈanˌʃpʁɪŋən]
Konjugationen: sprang an, angesprungen
- agresivno skočitiaggressiv anspringen
- skočiti na nekogajemanden anspringen
- skočiti na provalnikaeinen Einbrecher anspringen
- Srna potpuno iznenada skoči na mene.Das Reh springt mich völlig überraschend an.
- Čuvarski pas odmah skoči na provalnika.Der Wachhund springt den Einbrecher sofort an.
auffahren
Konjugationen: fuhr auf, aufgefahren
- skočiti iz snaaus dem Schlaf auffahren
- uplašeno skočitierschrocken auffahren
- skočiti u krevetuim Bett auffahren
- Jure je skočio iz sna.Jure fuhr aus seinem Schlaf auf.
- Uplašeno je skočila kad je telefon zazvonio.Sie fuhr erschrocken auf, als das Telefon klingelte.
aufspringen[/ˈaʊ̯fˌʃpʁɪŋən/]
Konjugationen: sprang auf, aufgesprungen
- skočiti iz krevetaaus dem Bett aufspringen
- skočiti sa stolicevom Stuhl aufspringen
- oduševljeno skočitibegeistert aufspringen
- Svi gledatelji su oduševljeno skočili.Alle Zuschauer sprangen begeistert auf.
- Jure je skočio sa sofe kad je stigao poziv.Jure sprang vom Sofa auf, als der Anruf kam.
emporfahren
Konjugationen: fuhr empor, emporgefahren
- uplašeno skočitierschrocken emporfahren
- skočiti iz krevetaaus dem Bett emporfahren
- Govornica je ogorčeno skočila.Die Rednerin fuhr empört empor.
- Skočio je uplašeno iz kreveta.Er fuhr erschrocken aus dem Bett empor.
emporschnellen
Konjugationen: schnellte empor, emporgeschnellt
- skočiti uvisin die Höhe emporschnellen
- iznenada skočitiplötzlich emporschnellen
- Plamen je iznenada skočio uvis.Die Flamme schnellte plötzlich empor.
- Vratar je skočio uvis i uhvatio loptu.Der Torwart schnellte empor und fing den Ball.
hinunterspringen
Konjugationen: sprang hinunter, hinuntergesprungen
- skočiti u voduins Wasser hinunterspringen
- skočiti sa zidavon der Mauer hinunterspringen
- Dječak je skočio sa zida dolje.Der Junge sprang von der Mauer hinunter.
- Stipe je skočio sa daske u vodu.Stipe sprang vom Sprungbrett ins Wasser hinunter.
hochfahren[ˈhoːxˌfaːʁən]
Konjugationen: fuhr hoch, hochgefahren
- naglo skočitiplötzlich hochfahren
- skočiti iz snaaus dem Schlaf hochfahren
- skočiti u krevetuim Bett hochfahren
- Skočila je usred noći.Sie fuhr mitten in der Nacht hoch.
- Ante je skočio uplašeno kad je čuo prasak.Ante fuhr erschrocken hoch, als er den Knall hörte.
losspringen
- odmah skočitisofort losspringen
- skočiti na neštoauf etwas losspringen
- Odmah je skočila da pomogne.Sie sprang sofort los, um zu helfen.
- Pas je skočio čim je ugledao loptu.Der Hund sprang los, sobald er den Ball sah.
schnellen[/ˈʃnɛlən/]
Konjugationen: schnellte, geschnellt
- skočiti uvisin die Höhe schnellen
- skočiti na nogeauf die Beine schnellen
- skočiti u stranuzur Seite schnellen
- munjevito je skočio uviser schnellte in die Höhe
- Skočio je sa svoje stolice uvis.Er schnellte von seinem Stuhl in die Höhe.
- Boksač je brzinski skočio u stranu.Der Boxer schnellte blitzschnell zur Seite.
sich emporschnellen
- visoko skočitisich hoch emporschnellen
- skočiti sa stolicesich vom Stuhl emporschnellen
- Iznenada se skočila sa stolice.Sie schnellte sich plötzlich vom Stuhl empor.
- Sportaš se zamahom skočio uvis.Der Sportler schnellte sich mit Schwung empor.
sich schwingen
- skočiti na konjasich aufs Pferd schwingen
- skočiti na biciklsich aufs Fahrrad schwingen
- skočiti preko ogradesich über den Zaun schwingen
- Skočila je okretno preko ograde.Sie schwang sich geschmeidig über den Zaun.
- Ante je skočio na konja jednim pokretom.Ante schwang sich mit einer Bewegung aufs Pferd.
springen[/ˈʃpʁɪŋən/]
Konjugationen: sprang, gesprungen
- skočiti u voduins Wasser springen
- skočiti visokohoch springen
- skočiti na nogeauf die Füße springen
- skočiti s konjavom Pferd springen
- skočiti iz krevetaaus dem Bett springen
- skočiti od radostivor Freude springen
- skočiti kroz prozoraus dem Fenster springen
- skočiti preko nečegaüber etwas springen
- pas mu je skočio za grkljander Hund sprang ihm an die Kehle
- skočiti sa zaletom preko ogrademit Anlauf über den Zaun springen

Suchst du eine andere Übersetzung zu „skočiti“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.