Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „smanjena“B1

„smanjena“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.

smanjiti<smanjih, smanji>Verb

abbauen[ˈapˌbaʊ̯ən]
Konjugationen: baute ab, abgebaut
abdämpfen
abnehmen[/ˈapˌneːmən/]
Konjugationen: nahm ab, abgenommen
- broj se smanjujedie Anzahl nimmt ab
abschwächen[ˈapˌʃvɛːxən]
beschneiden
Konjugationen: beschnitt, beschnitten
dampfen[ˈdampfn̩]
Konjugationen: dämpfte, gedämpft
ermäßigen[ɛʁˈmɛːsɪɡən]
- smanjiti porezSteuer ermäßigen
- smanjena tarifaermäßigter Tarif
- smanjiti cijenuPreis ermäßigen
- Smanjiti porez.Die Steuer ermäßigen.
- Smanjiti cijenu.Den Preis ermäßigen.
herunterfahren
Konjugationen: fuhr herunter, heruntergefahren
- smanjiti tempoTempo herunterfahren
- smanjiti grijanjeHeizung herunterfahren
- smanjiti proizvodnjuProduktion herunterfahren
- Smanjiti proizvodnju.Die Produktion herunterfahren.
- Isključiti — smanjiti rad računala.Den Computer herunterfahren.
kürzen
- smanjiti plaćuGehalt kürzen
- smanjiti tekstText kürzen
- smanjiti proračunBudget kürzen
- Smanjiti tekst.Den Text kürzen.
- Smanjiti proračun.Das Budget kürzen.
leiser machen
- smanjiti glasdie Stimme leiser machen
- smanjiti radioRadio leiser machen
- smanjiti glasnoću glazbeMusik leiser machen
- Smanjiti radio.Das Radio leiser machen.
- Smanjiti glasnoću glazbe.Die Musik leiser machen.
mindern
Konjugationen: minderte, gemindert
- smanjiti bukuLärm mindern
- smanjiti brigeSorgen mindern
- smanjiti vrijednostden Wert mindern
- Smanjiti brige.Die Sorgen mindern.
minimieren
Konjugationen: minimierte, minimiert
reduzieren[/ʁedʊˈt͡siːʁən/]
Konjugationen: reduzierte, reduziert
- smanjiti troškoveKosten reduzieren
- smanjiti potrošnjuVerbrauch reduzieren
- smanjiti na minimumauf ein Minimum reduzieren
- Smanjiti troškove.Die Kosten reduzieren.
- Smanjiti potrošnju.Den Verbrauch reduzieren.
schwächen[ˈʃvɛːxən]
senken[ˈzɛŋkən]
Konjugationen: senkte, gesenkt
- smanjiti cijenePreise senken
- smanjiti porezeSteuern senken
- smanjiti krvni tlakBlutdruck senken
- Smanjiti poreze.Die Steuern senken.
- Smanjiti krvni tlak.Den Blutdruck senken.
5 weitere Übersetzungen anzeigen
- verkleinern[/fɛɐ̯ˈklaɪnɐn/]
  Konjugationen: verkleinerte, verkleinert
- verknappen
  Konjugationen: verknappte, verknappt
  - smanjiti ponuduAngebot verknappen
  - smanjiti resurseRessourcen verknappen
  - umjetno smanjitikünstlich verknappen
  - Smanjiti isporuke.Die Lieferungen verknappen.
  - Resursi se smanjuju.Die Ressourcen verknappen sich.
- vermindern[fɛʁˈmɪndɐn]
  Konjugationen: verminderte, vermindert
- verringern
  Konjugationen: verringerte, verringert
- zurückschrauben
  - smanjiti tempoTempo zurückschrauben
  - smanjiti planovePläne zurückschrauben
  - smanjiti očekivanjaErwartungen zurückschrauben
  - Smanjiti planove.Die Pläne zurückschrauben.
  - Smanjiti očekivanja.Die Erwartungen zurückschrauben.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „smanjiti“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.