Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „traka“

Dieses Wort gibt es mehrfach: traka (Nomen) · trak (Nomen)

traka{f}<trake (pl)>Nomen

dieLeiste
Deklination: die Leisten (pl)
dieSpur[/ʃpuːɐ̯/]
Deklination: die Spuren (pl)
- sići s trakevon der Spur abkommen
- Vozač je sišao s trake i prevrnuo se.Der Fahrer kam von der Spur ab und überschlug sich.
dasBand[/bant/]
Deklination: die Bande (pl)
dasStreifen[/ˈʃtʁaɪ̯fn̩/]
Deklination

trak{m}Nomen

dasBand[/bant/]
Deklination: die Bande (pl)
- crveni trakrotes Band
- vezati trakBand knoten
- trak za poklonGeschenkband
- Vezala je kosu trakom.Sie band ihr Haar mit einem Band zusammen.
- Crveni trak označava cilj.Das rote Band markiert das Ziel.
dasKlebeband
Deklination: die Klebebänder (pl)
- odmotati trakKlebeband abrollen
- dvostrani trakdoppelseitiges Klebeband
- učvrstiti trakomKlebeband befestigen
- Trak dobro drži.Das Klebeband hält gut.
- Pakiramo paket trakom.Wir kleben das Paket mit Klebeband zu.
derRiemen[ˈʁiːmən]
Deklination: die Riemen (pl)
- kožni traklederner Riemen
- pas na trakuHund am Riemen
- stegnuti trakRiemen festziehen
- Pas trči na traku.Der Hund läuft am Riemen.
- Trak na cipeli je puknuo.Der Riemen am Schuh ist gerissen.
dasStreifen[/ˈʃtʁaɪ̯fn̩/]
Deklination
- uski trakschmaler Streifen
- plavi trakblauer Streifen
- trak papiraStreifen aus Papier
- Odreži trak s papira.Schneide den Streifen vom Papier ab.
- Na tkanini su plavi traci.Auf dem Stoff sind blaue Streifen.
dieSchleife[ˈʃlaɪ̯fə]
Deklination: die Schleifen (pl)
- crveni trakrote Schleife
- poklon-trakGeschenkschleife
- vezati trakSchleife binden
- Veže trak u kosi.Sie bindet eine Schleife ins Haar.
- Na poklonu je crveni trak.Auf dem Geschenk ist eine rote Schleife.
dasTonband
Deklination: die Tonbänder (pl)
- stari trakaltes Tonband
- pustiti trakTonband abspielen
- snimati na trakTonband aufnehmen
- Na traku su stare snimke.Auf dem Tonband sind alte Aufnahmen.
- Trak pucketa pri reprodukciji.Das Tonband knistert beim Abspielen.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „traka“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.