Englisch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „attached“
Dieses Wort gibt es mehrfach: attached (Adjektiv) · attached (phrase) · attach (Verb)
- priložena slikaattached image
- priloženi prilogattached appendix
- priloženi obrazacattached form
- priložena datotekaattached file
- priloženi dokumentattached document
- Priloženi prilog je važan.The attached appendix is important.
- U e-poruci je priložena datoteka.The file is attached to the email.
- Poslao sam faks s priloženim ugovorom.I sent a fax with the attached contract.
privržen[priʋrʒɛn]{m}
vezan[vɛzɑn]{m}
u prilogu[u ˈprilɔɡu]
prilagati[/priˈlaɡati/]
Konjugationen: ja prilažem, ti prilažeš
- prilagati molbito attach to an application
- prilagati datotekuto attach a file
- prilagati dokumentto attach a document
- prilagati dokumenteto attach/enclose documents
- prilagati fotografijuto attach a photo
- Prilažem potvrdu.I attach the receipt.
- Molim te, priloži sve potrebne dokumente.Please attach all necessary documents.
pridati[priˈdɑti]
Konjugationen: ja pridam, ti pridaš
- pridati slikuattach a picture
- pridati važnostattach importance
- pridati dokumenteattach documents
- Pridali su posebnu znakovitost tom datumu.They attached special significance to that date.
- Uz prijavu treba pridati potrebne dokumente.You need to attach the required documents to the application.
- Ne smijemo pridati previše važnosti tim glasinama.We mustn't attach too much importance to those rumors.
priključiti[/ˈprikʎuːt͡ʃiti/]
Konjugationen: ja priključim, ti priključiš
priključivati[prikljuʧivati]
Konjugationen: ja priključujem, ti priključuješ
prikopčati[ˈprikɔpʧati]
Konjugationen: ja prikopčam, ti prikopčaš
- prikopčati dokumentattach a document
- prikopčati prikolicuattach a trailer
- prikopčati fotografijuattach a photo
- Molim vas, prikopčajte dokumente na e-mail.Please attach the documents to the email.
priložiti[/priˈloʒiti/]
Konjugationen: ja priložim, ti priložiš
- biti priloženbe attached
- priložiti ofertto attach an offer
- priložiti dokumentto attach a document
- priložiti životopisto attach a CV
- priložiti fotografijuto attach a photo
- priložiti popratni dopisto attach a cover letter
- priložiti dodatak ispravito attach the addendum
- Moraš priložiti životopis.You must attach a resume.
- Troškovnik radova je priložen.The bill of quantities is attached.
- Molimo priložite otpremni list.Please attach the dispatch note.
pričvrstiti[/pritʃˈʋr̩stiti/]
Konjugationen: ja pričvrstim, ti pričvrstiš
- pričvrstiti držalicuto attach a handle
- čvrsto pričvrstiti kitomattach firmly with putty
- Pričvrstio je sliku nepritegnuto.He attached the picture loosely.
- Stanice su pričvršćene na podnoženu membranu.The cells are attached to the basal membrane.
pridružiti[/pridrǔʒiti/]
Konjugationen: ja pridružim, ti pridružiš
- pridružiti dokumentto attach a document
- Molim vas, pridružite dokumente e-mailu.Please attach the documents to the email.
Konjugationen: ja prikapčam, ti prikapčaš
- prikapčati remento attach a belt
- prikapčati prikolicuto attach a trailer
- prikapčati na računaloto attach to a computer
priklopiti[/prǐklɔpiti/]
prikvačiti[prikvaʧiti]
Konjugationen: ja prikvačim, ti prikvačiš
- prikvačiti papirto attach a paper
- prikvačiti za remento attach to the strap
pripojiti[/ˈpripojiti/]
Konjugationen: ja privjesim, ti privjesiš
- privjesiti bedžto attach a badge
- privjesiti za remento attach to the strap
- privjesiti privjesakto attach a keychain
pridodati[pɾiˈdɔdati]
7 weitere Übersetzungen anzeigen
pridodavati[pɾiˈdɔdavati]
Konjugationen: ja pridodajem, ti pridodaješ
pribiti[ˈpribiti]
pridijeliti[pridijɛliti]
Konjugationen: ja pridijelim, ti pridijeliš
- pridijeliti nekometo attach to someone
- pridijeliti važnostto attach importance
pridruživati[pridruʒivati]
Konjugationen: ja pridružujem, ti pridružuješ
Suchst du eine andere Übersetzung zu „attached“?
Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.