Englisch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „call“
Dieses Wort gibt es mehrfach: call (Verb) · call (Nomen)
dozivati[dɔˈziʋati]
nazivati[nɑˈzɪvati]
Konjugationen: ja nazivam, ti nazivaš
- nazvati seto call oneself
- tako se nazivatito be called that
- nazivati telefonomto call by phone
- nazivati nekoga imenomto call someone by name
- nazivati nekoga crvenokošcemto call someone a redskin
- nazivati stvari pravim imenomto call things by their real names
- Mnogi su ga nazivali utopistom.Many called him a utopian.
- Antielektron se često naziva pozitron.An antielectron is often called a positron.
- Geognozija se danas naziva geologijom.Geognosy is now called geology.
- Sveučilište se naziva hramom znanosti.The university is called a temple of knowledge.
Konjugationen: ja nazovem, ti nazoveš
- nazvati dežurnuto call the person on duty
- nazvati svastikuto call the sister-in-law
- nazvati zabludomto call by mistake
- nazvati što prijeto call as soon as possible
- nazvati ako ustrebato call if needed
- nazvati kurvinim sinomto call someone a son of a bitch
- nazvati nekoga kukavicomto call someone a coward
- nazvati nekoga prostakomcall someone a boor
- nazvati nekoga lijenčinomto call someone a lazybones
- biti nazvan malograđaninombe called a stick-in-the-mud
zvati[ˈzʋati]
- zvati mamuto call mom
- zvati paukacall a tow truck
- zvana Danicacalled Danica
- zvati limarato call a tinsmith
- domovina zovethe homeland calls
- zvati doktorato call the doctor
- zvati policijuto call the police
- zvati liječnikato call a doctor
- zvati na mobitelto call on the mobile
- zvati unutra gostecall in the guests
prozvati[prɔˈzvɑti]
Konjugationen: ja prozovem, ti prozoveš
- prozvati po imenuto call out by name
- pojedince prozvatito call one by one
- prozvati licemjerato call out a hypocrite
- prozvati bestidnikato call out a shameless person
- prozvati nekoga droljomto call someone a slut
- prozvati (se) učenu ženuto call oneself a learned woman
- Prozvali su ga mlakonjom.They called him a wimp.
- Prozvali su ga kao bestidnikaThey called him out as a shameless person
- Njegovi protivnici su ga prozvali huliteljem.His opponents called him a blasphemer.
- Prozvali su ga natražnjakom zbog njegovih stavova.They called him a reactionary because of his views.
telefonirati[/telefoˈnirati/]
Konjugationen: ja telefoniram, ti telefoniraš
- telefonirati na posaoto call work
- telefonirati prijateljuto call a friend
- telefonirati hitnu pomoćto call emergency
- telefonirati u inozemstvoto call abroad
- Je li tko telefonirao dok sam bio vani?Did anyone call while I was out?
pozivati[pɔˈzɪvati]
Konjugationen: ja pozivam, ti pozivaš
- pozivati obrtnikacall a craftsman
- pozivati se na jamcacall on the surety
- direktno pozivati telefonomto call directly by phone
- izravno pozivati s telefonato call directly from the phone
- direktno pozivati bez posrednikato call directly without an intermediary
- direktno pozivati putem video pozivato call directly via video call
- Direktno pozovite službu!Call directly to the service!
- Vlasti pozivaju na dijalog.The authorities are calling for dialogue.
- Huškać je pozivao na nasilje.The rabble-rouser was calling for violence.
- Oni direktno pozivaju upravu.They call directly to the management.
pozvati[/ˈpozʋati/]
Konjugationen: ja pozovem, ti pozoveš
- pozovi dežurnucall the person on duty
- pozvati dizalocall the elevator
- pozovite pedelacall the janitor
- pozvati bravarato call a locksmith
- pozvati konobarato call the waiter
- pozvati obrtnikacall a craftsman
- pozvati što bržeto call as soon as possible
- pozvati tapetarato call an upholsterer
- pozvati deratizerato call a rat exterminator
- pozvati dimnjačarato call a chimney sweep
sazvati[sazʋɑtɪ]
Konjugationen: ja sazovem, ti sazoveš
- sazvati hitnoto call urgently
- sazvati konferencijuto call a conference
- sazvati sastanak kolektivato call a staff meeting
- Sastanak je sazvao inicijator.The meeting was called by the initiator.
- Direktor je sazvao sastanak kolektiva za petak.The director called a staff meeting for Friday.
- Predsjednik nadzornog odbora sazvao je sjednicu za utorak.The chairman of the supervisory board called a meeting for Tuesday.
zov[zɔv]{m}
Deklination: zovi (pl)
poziv[/ˈpoːziv/]{m}
Deklination: pozivi (pl)
raspis[/ˈraspis/]{m}
Deklination: raspisi (pl)
Suchst du eine andere Übersetzung zu „call“?
Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.