Anmelden — kostenlos

Englisch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „chattering“

Dieses Wort gibt es mehrfach: chattering (Nomen) · chattering (Adjektiv) · chatter (Verb)

chatteringNomen

brbljanje[/ˈbr̩bʎaɲe/]{n}
Deklination: brbljanja (pl)
- stalno brbljanjeconstant chattering
- brbljanje na telefonuchattering on the phone
- Prestani s tim brbljanjem!Stop that chattering!
- Njihovo brbljanje me umara.Their chattering tires me.
cvokot{m}
Deklination: cvokoti (pl)
- cvokot zubichattering of teeth
- glasni cvokotloud chattering
- cvokot od hladnoćechattering from cold
- Čuo se cvokot zubi.The chattering of teeth could be heard.
- Hladnoća je izazvala cvokot zubi.The cold caused chattering of teeth.
cvoktanje{n}
Deklination: cvoktanja (pl)
- cvoktanje zubimachattering of teeth
- glasno cvoktanjeloud chattering
- cvoktanje od hladnoćechattering from cold
- Čulo se cvoktanje zubima.You could hear the chattering of teeth.
- Cvoktanje prestaje kad se ugrije.The chattering stops when you warm up.

chatteringAdjektiv

blebetav
- blebetava osobachattering person
- blebetavi učenikchattering student
- blebetavo dijetechattering child
- Ne podnosim blebetave ljude na sastancima.I can't stand chattering people at meetings.
cvokotav
- cvokotavi zubichattering teeth
- cvokotavi zvukchattering sound
- cvokotava vilicachattering jaw
- cvokotava hladnoćachattering cold
- Čuo se cvokotavi zvuk.A chattering sound was heard.
- Od hladnoće ima cvokotave zube.He has chattering teeth from the cold.

tochatterVerb

brbljati[ˈbrbljati]
Konjugationen: ja brbljam, ti brbljaš
- brbljati kao čavkato chatter like a jackdaw
- brbljati bez prestankato chatter nonstop
- Nemoj stalno brbljati na satu.Don't chatter constantly in class.
čavrijati
- veselo čavrljatito chatter merrily
- čavrljati uz kavuto chatter over coffee
- čavrljati o vremenuto chatter about the weather
- čavrljati s prijateljimato chatter with friends
- Volimo čavrljati o filmovima.We like to chatter about movies.
ćeretati
Konjugationen: ja ćeretam, ti ćeretaš
- ćeretati o sitnicamachatter about trivialities
- ćeretati bez prestankachatter nonstop
čavrljati[tʃɑʋrljɑtɪ]
Konjugationen: ja čavrljam, ti čavrljaš
- veselo čavrljatito chatter merrily
- čavrljati uz kavuto chatter over coffee
- čavrljati bez vezeto chatter idly
- čavrljati o vremenuto chatter about the weather
- čavrljati s prijateljimato chatter with friends
- Volimo čavrljati o filmovima.We like to chatter about movies.
cegrtati[ˈt͡seɡɾtati]
- cegrtati zubimato chatter one's teeth
- cegrtati zubima od hladnoćeto chatter one's teeth from cold
cvokotati
Konjugationen: ja cvokoćem, ti cvokoćeš
- cvokotati zubimato chatter one's teeth
- cvokotati dok spavato chatter in one's sleep
- cvokotati od strahato chatter with fear
- cvokotati od strahato chatter from fear
- cvokotati od hladnoćeto chatter from the cold
- cvokotati cijelo vrijemeto chatter the whole time
klepetati[/klepeˈtati/]
Konjugationen: ja klepećem, ti klepećeš
- klepetati zubimato chatter one's teeth
naklapati
Konjugationen: ja naklapam, ti naklapaš
- naklapati satimato chatter for hours
- naklapati o glupostimato chatter about stupid things
- naklapati o svakodnevnim stvarimato chatter about everyday things
brbotati
Konjugationen: ja brboćem, ti brboćeš
- brbotati o glupostimato chatter about nonsense
klafrati
Konjugationen: ja klafram, ti klafraš
- klafrati o glupostimato chatter about nonsense
- klafrati bez prestankato chatter non-stop
kreketati[ˈkrɛkɛtati]
Konjugationen: ja krekećem, ti krekećeš
- kreketati satimato chatter for hours
- kreketati o politicito chatter about politics
- kreketati bez prestankato chatter non-stop
ćarlijati
Konjugationen: ja ćarlijam, ti ćarlijaš
- žene ćarlijajuwomen chatter
- voljeti ćarlijatilove to chatter
- ćarlijati o glupostimachatter about nonsense
- ćarlijati bez prestankachatter non-stop
- Moja baka voli ćarlijati sa susjedama.My grandmother loves to chatter with the neighbors.
ceketati
Konjugationen: ja cekećem, ti cekećeš
- ceketati zubimato chatter one's teeth
- ceketati od zimeto chatter from the cold
- ceketati na vjetruto chatter in the wind
lepati[lɛpɑtɪ]
- lepati zubimato chatter teeth
- lepati od zimeto chatter from the cold
- lepati od strahato chatter from fear

Suchst du eine andere Übersetzung zu „chattering“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.