Englisch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „damages“
Dieses Wort gibt es mehrfach: damages (Nomen) · damage (Verb)
nadoknada štete[/naˈdoknada ˈʃtete/]
- sudska nadoknada štetecourt-awarded damages
- novčana nadoknada štetemonetary damages
- tražiti nadoknadu šteteto claim damages
- isplatiti nadoknadu šteteto pay damages
- zahtjev za nadoknadu šteteclaim for damages
- Sud je dosudio nadoknadu štete.The court awarded damages.
- Žrtva je tražila nadoknadu štete.The victim claimed damages.
naknada štete[/nakˈnaːda ˈʃtete/]
- platiti naknadu šteteto pay damages
- dosuditi naknadu šteteto award damages
- pokrivati naknadu šteteto cover damages
- zahtijevati naknadu šteteto claim damages
- naknada nematerijalne štetenon-material damages
- Žrtva je zahtijevala naknadu štete od počinitelja.The victim claimed damages from the perpetrator.
- Sud je dosudio naknadu štete u iznosu od 100.000 kuna.The court awarded damages in the amount of 100,000 kuna.
- Osiguranje će pokriti naknadu štete nastalu u prometnoj nesreći.The insurance will cover the damages caused in the traffic accident.
odšteta[ɔdʃtɛta]{f}
Deklination: odštete (pl)
oštećivati[ɔʃtɛtʃɪvɑtɪ]
Konjugationen: ja oštećujem, ti oštećuješ
- oštećivati ugledto damage reputation
- oštećivati okolišto damage the environment
- oštećivati imovinuto damage property
- oštećivati zdravljeto damage health
- rilčar oštećuje biljkeweevil damages plants
- oštećivati javnu imovinuto damage public property
- Kavitacija oštećuje pumpe.Cavitation damages pumps.
- Kiseline oštećuju caklovinu.Acids damage enamel.
- Ispupčina na cesti oštećuje gume.The protrusion on the road damages tires.
- Kemijska izjedenost oštećuje metal.Chemical erosion damages metal.
oštetiti[/oʃˈtetiti/]
Konjugationen: ja oštetim, ti oštetiš
- biti oštećenbe damaged
- oštetiti sluhto damage one's hearing
- oštetiti ugledto damage one's reputation
- oštetiti ugleddamage the reputation
- oštetiti okolišto damage the environment
- trajno oštetitito damage permanently
- oštetiti brisalodamage the wiper
- oštetiti imovinuto damage property
- mjestimice oštećendamaged in places
- oštećena krvna žiladamaged blood vessel
naškoditi[/naˈʃkoːditi/]
Konjugationen: ja naškodim, ti naškodiš
- naškoditi ugledudamage one's reputation
štetiti[/ˈʃtetiti/]
Konjugationen: ja štetim, ti štetiš
- negativna kampanja šteti ugleduthe negative campaigning damages the reputation
- Pušenje šteti zdravlju.Smoking damages health.
- Negativne recenzije štete imidžu marke.Negative reviews damage the brand image.
- Buljenje u ekran cijeli dan šteti očima.Staring at a screen all day damages your eyes.
- Stalna negativna kampanja šteti ugledu stranke.The permanent negative campaigning damages the reputation of the party.
kvariti[ˈkʋariti]
okrnjiti[ɔkrɲɪti]
pokvariti[pɔkʋariti]
Suchst du eine andere Übersetzung zu „damages“?
Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.