Englisch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „increase“
Dieses Wort gibt es mehrfach: increase (Verb) · increase (Nomen)
Konjugationen: ja povećam, ti povećaš
- uvelike povećatigreatly increase
- zamašno povećatito increase significantly
- povećati ušesteroincrease sixfold
- značajno povećatisignificantly increase
- značajno povećatito increase significantly
- drastično povećatito drastically increase
- povećati se za 10%increase by 10%
- povećati trostrukoto increase threefold
- maksimalno povećatito increase maximally
- povećati se u obujmuincrease in volume
povećati se[/poˈʋet͡ɕati se/]
povećavati[pɔʋɛʧavati]
Konjugationen: ja povećavam, ti povećavaš
- povećavati brojto increase the number
- povećavati brzinuto increase speed
- pojava se povećavathe occurrence is increasing
- postupno povećavatito gradually increase
- postepeno povećavatito gradually increase
- povećavati kapacitetto increase capacity
- povećavati proizvodnjuto increase production
- proporcionalno se povećavatito increase proportionally
- Pojava alergija se povećava.The occurrence of allergies is increasing.
- Gnojenje usjeva povećava prinos.Fertilization of crops increases yield.
pojačavati se[pɔjɑt͡ʃɑvɑtɪ sɛ]
povećavati se[pɔʋɛtʃɑvɑtɪ sɛ]
povisiti[ˈpɔvɪsɪti]
uvećati[/uʋět͡ɕati/]
narasti[ˈnarasti]
povisivati[pɔʋisivati]
pojačati[pɔjɑtʃɑtɪ]
pojačavati[/pojat͡ʃǎːʋati/]
Konjugationen: ja rastem, ti rasteš
- učinak rastethe performance increases
- doprinos rastethe contribution increases
- Učinak stalno raste.The performance is steadily increasing.
- Lječivost raka raste.The curability of cancer is increasing.
- Cijene su stepenasto rasle.Prices have increased stepwise.
- Transalpinski promet raste.Transalpine traffic is increasing.
- Incidencija gripe raste zimi.The incidence of flu increases in winter.
- Napučenost obale raste ljeti.The populousness of the coast increases in summer.
- Tijekom krize raste tezauracija.During a crisis, hoarding increases.
- Mortalitet u starijoj dobi raste.Mortality in old age is increasing.
prirasti[prɪrɑsti]
porast[pɔrast]{m}
Deklination: porasti (pl)
- porast brojaincrease in number
- porast cijenaprice increase
- osjetan porastsubstantial increase
- lavinast porastavalanche-like increase
- bilježiti porastrecord an increase
- porast natalitetaincrease in birth rate
- porast temperaturetemperature increase
- zabilježiti porastto record an increase
- nagli porast cijenasharp price increase
- porast zategnutostiincrease in tension
povećanje[pɔvɛt͡ʃɑnjɛ]{n}
Deklination: povećanja (pl)
- povećanje plaćesalary increase
- povećanje renterent increase
- povećanje cijenaprice increase
- povećanje porezatax increase
- povećanje učinkaincrease in performance
- postići povećanjeachieve an increase
- doživjeti povećanjeexperience an increase
- povećanje proračunabudget increase
- trostruko povećanjetriple increase
- dobiti povećanje prihodareceive a salary increase
povećavanje[pɔvɛt͡ʃɑvɑnjɛ]{n}
Deklination: povećavanja (pl)
- naglo povećavanjesudden increase
- povećavanje brojaincrease in number
- povećavanje stopeincrease in rate
- povećavanje prihodaincrease in revenue
- povećavanje proizvodnjeincrease in production
- Zabilježeno je povećavanje prodaje.An increase in sales was recorded.
- Povećavanje troškova utječe na poslovanje.The increase in costs affects business.
- Stalno povećavanje cijena zabrinjava građane.The constant increase in prices worries citizens.
povišenje[/poʋǐʃeɲe/]{n}
Deklination: povišenja (pl)
- povišenje cijenaprice increase
- povišenje porezatax increase
- povišenje razinelevel increase
- povišenje temperaturetemperature increase
- povišenje cijena hranefood price increase
- najava povišenja cijenaannouncement of a price increase
- povišenje cijena gorivafuel price increase
- povišenje mjesečne plaćeincrease of monthly salary
- opravdano povišenje cijenajustified price increase
- prosvjed protiv povišenja cijenaprotest against the price increase
uvećanje[/uˈʋet͡ɕaːɲe/]{n}
Deklination: uvećanja (pl)
podizanje[/poˈdiːzaɲe/]{n}
Deklination: podizanja (pl)
povisivanje[pɔvɪsɪvɑnjɛ]{n}
Deklination: povisivanja (pl)
prinova{f}
Deklination: prinove (pl)
prirast[prɪrɑst]{m}
Deklination: prirasti (pl)
dizanje[dizanje]{n}
Deklination: dizanja (pl)
Suchst du eine andere Übersetzung zu „increase“?
Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.