Englisch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „oslobođene [ɔsˈlɔbɔditi]“C1
„oslobođene“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.
tofree
Konjugationen: ja frees, ti freed
- osloboditi seto free oneself
- osloboditi robato free a slave
- osloboditi taocato free a hostage
- osloboditi sužnjato free a captive
- osloboditi uznikato free a prisoner
- osloboditi ropkinjuto free a female slave
- osloboditi se okovato free oneself from shackles
- osloboditi od patnjefree from suffering
- osloboditi se gvožđato free oneself from shackles
- osloboditi se patnjeto free oneself from suffering
toliberate
torelease
Konjugationen: ja releases, ti released
- osloboditi demonato release a demon
- osloboditi jamstvato release from guarantee
- osloboditi tenzijuto release tension
- osloboditi uz jamstvoto release on bail
- osloboditi zatočenikato release a prisoner
- osloboditi dužnika dugato release a debtor from debt
- osloboditi iz zatočenjato release from imprisonment
- potpuno osloboditi jamstvato fully release from guarantee
- djelomično osloboditi jamstvato partially release from guarantee
- osloboditi jamstva na zahtjevto release from guarantee on request
toacquit
Konjugationen: ja acquits, ti acquited
- osloboditi optužbito acquit of charges
- osloboditi okrivljenikato acquit the defendant
- osloboditi krivnje na suduto acquit in court
- osloboditi krivnje optuženogto acquit the accused
- osloboditi optužbe za klevetuacquit of slander charges
- osloboditi zbog nedostatka dokazaacquit sb. for lack of evidence
- osloboditi krivnje zbog nedostatka dokazato acquit due to lack of evidence
- Sud ga je oslobodio krivične odgovornosti.The court acquitted him of criminal liability.
- Optuženik je oslobođen zbog nedostatka dokaza.The defendant was acquitted for lack of evidence.
- U nedostatku dokaza, sud je oslobodio optuženog.In the absence of evidence, the court acquitted the defendant.
toexempt
Konjugationen: ja exempts, ti exempted
- osloboditi plaćanja doprinosato exempt from payment of contributions
- osloboditi se sudskih troškovato be exempt from court costs
- Male tvrtke su oslobođene plaćanja poreza na dobit.Small companies are exempt from paying corporate income tax.
- Sud je oslobodio tužitelja od plaćanja sudske pristojbe.The court exempted the plaintiff from paying the court fee.
- Prema jedinstvenoj carinskoj tarifi, ova roba je oslobođena carine.Under the Common Customs Tariff, these goods are exempt from customs duty.
Suchst du eine andere Übersetzung zu „osloboditi“?
Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.