Anmelden — kostenlos

Englisch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „rolling“

Dieses Wort gibt es mehrfach: rolling (Nomen) · rolling (Adjektiv) · roll (Verb)

rollingNomen

kotrljanje[kɔtɾʎaɲɛ]{n}
Deklination: kotrljanja (pl)
- kotrljanje bačvebarrel rolling
- kotrljanje lopteball rolling
- kotrljanje kamenjarolling of stones
- kotrljanje novčićacoin rolling
- kotrljanje po podurolling on the floor
- Kotrljanje bačve po cesti zabranjeno je.Rolling a barrel on the road is forbidden.
- Kotrljanje lopte niz stepenice bilo je bučno.The rolling of the ball down the stairs was noisy.
valjanje[/ˈʋaʎaɲɛ/]{n}
Deklination: valjanja (pl)
koturanje{n}
Deklination: koturanja (pl)
- koturanje bačvebarrel rolling
- koturanje kamenjastone rolling
- koturanje trupacalog rolling
- Koturanje trupaca zahtijeva snagu i ravnotežu.Log rolling requires strength and balance.
- Koturanje je najlakši način premještanja bačava.Rolling is the easiest way to move barrels.
prevrtanje[/preˈʋr̩taɲe/]{n}
Deklination: prevrtanja (pl)

rollingAdjektiv

torollVerb

kotrijati se
- kotrijati se nizbrdoto roll downhill
- kotrijati se po poduto roll on the floor
- kotrijati se u ponorto roll into the abyss
- kotrljati se nizbrdoroll downhill
- kotrljati se po poduroll on the floor
- kotrijati se kao loptato roll like a ball
- kotrljati se kao loptaroll like a ball
- kotrijati se niz stepeniceto roll down the stairs
- kotrljati se niz stepeniceroll down the stairs
- Pazi da se ne kotrljaš niz stepenice.Be careful not to roll down the stairs.
kotrljati[kɔtrɪlʲɑtɪ]
Konjugationen: ja kotrljam, ti kotrljaš
- kotrljati kamento roll a stone
- kotrljati loptuto roll the ball
- kotrljati niz brdoroll down the hill
- kotrljati niz krovroll down the roof
- kotrljati se polakoroll slowly
- kotrljati niz padinuroll down the slope
- kotrljati se nizbrdoto roll downhill
- kotrljati se nizbrdoroll downhill
- kotrljati se po poduroll on the floor
- kotrljati niz toboganroll down the slide
kotrljati se[kɔtɾʎati sɛ]
- kotrljati se polakoroll slowly
- kotrljati se nizbrdoroll downhill
- kotrljati se po poduroll on the floor
- kotrljati se kroz travuroll through the grass
- kotrljati se prema izlazuroll toward the exit
koturati se[kɔtuɾati sɛ]
- koturati se nizbrdoroll downhill
- koturati se po poduroll on the floor
valiti se
- valiti se po poduto roll on the floor
- valiti se od smijehato roll with laughter
valjati se[/ˈʋaʎati se/]
- valjati se po poduto roll on the floor
- valjati se od smijehato roll with laughter
zakotrljati se[zakɔtrʲati sɛ]
- zakotrljati se niz brdoto roll down the hill
kolutati
Konjugationen: ja kolutam, ti kolutaš
- kolutati očimato roll one's eyes
- kolutati glavomto roll one's head
- kolutati jezikomto roll one's tongue
- kolutati s očimato roll eyes
- kolutati lopticomto roll a ball
- stalno kolutati očimato constantly roll one's eyes
- kolutati očima od čuđenjato roll one's eyes in amazement
- kolutati očima ispred učiteljato roll one's eyes in front of the teacher
sviti[sviti]
Konjugationen: ja svijem, ti sviješ
- sviti cigareturoll a cigarette
valiti
- valiti bačvuroll a barrel
- valiti se po poduto roll on the floor
- valiti se od smijehato roll with laughter
- valiti kamen niz brdoroll a stone downhill
- Moraš oprezno valjati bačvu niz rampu.You have to carefully roll the barrel down the ramp.
valjati[ʋaljati]
Konjugationen: ja valjam, ti valjaš
- valjati bačvuto roll a barrel
- valjati tijestoto roll dough
- valjati cigaretuto roll a cigarette
- valjati se po poduto roll on the floor
- valjati se od smijehato roll with laughter
- Pas se valjao u travi.The dog was rolling in the grass.
- Valjao je snijeg u grudu.He was rolling snow into a ball.
motati[ˈmɔtati]
Konjugationen: ja motam, ti motaš
- motati tijestoto roll dough
- motati cigaretuto roll a cigarette
- Cigaraš u tvornici mota cigare cijeli dan.The cigar maker in the factory rolls cigars all day.
prevaliti[prɛvaliti]
Konjugationen: ja prevalim, ti prevališ
- prevaliti bačvuroll over a barrel
uvaljati[ˈuʋaljati]
Konjugationen: ja uvaljam, ti uvaljaš
- uvaljati se u blatoto roll in the mud
- uvaljati se u blatoroll in the mud
- uvaljati se u tepihto roll in a carpet
- uvaljati se u brašnoroll in flour
- uvaljati se u snijegto roll in the snow
- uvaljati se u snijegroll in the snow
- uvaljati se u pijesakroll in the sand
- uvaljati meso u začineroll meat in spices
- uvaljati se u pokrivačto roll in a blanket
- uvaljati se u pokrivačroll oneself in a blanket
dokoturati (se)
- dokoturati lopturoll the ball
- dokoturati se do ciljaroll to the finish
- dokoturati se niz stepeniceroll down the stairs
- Dokoturaj mi loptu natrag.Roll the ball back to me.
4 weitere Übersetzungen anzeigen
- povaljati
  Konjugationen: ja povaljam, ti povaljaš
  - povaljati bačvuroll a barrel
  - povaljati lopturoll a ball
  - povaljati tijestoroll dough
  - Povaljaj tu bačvu u podrum.Roll that barrel into the basement.
- smotati[/ˈsmotati/]
  Konjugationen: ja smotam, ti smotaš
  - smotati tepihto roll up a carpet
- prevaljivati se[prɛˈvɑlʲɪvɑti se]
- koturati[kɔtʊrɑtɪ]
  Konjugationen: ja koturam, ti koturaš
  - koturati bačvuto roll a barrel
  - koturati kamento roll a stone
  - koturati se nizbrdoroll downhill
  - koturati se po poduroll on the floor

Suchst du eine andere Übersetzung zu „rolling“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.