Anmelden — kostenlos

Englisch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „softened“

Dieses Wort gibt es mehrfach: softened (Adjektiv) · soften (Verb)

softenedAdjektiv

ublažen
- ublaženi tonsoftened tone
- ublažene mjeresoftened measures
- ublaženi uvjetisoftened conditions

tosoftenVerb

mekšati
Konjugationen: ja mekšam, ti mekšaš
- mekšati stavto soften one's stance
- mekšati voduto soften water
- mekšati tkaninuto soften fabric
- mekšati se pred djetetomto soften/relent in front of the child
- mekšati se u toploj vodito soften in warm water
- mekšati se pod utjecajem suncato soften under the influence of the sun
omekšati[/oˈmekʃati/]
Konjugationen: ja omekšam, ti omekšaš
- omekšati srceto soften one's heart
- omekšati tkaninuto soften fabric
- Bubotak se kuha dok ne omekša.Cook the dumpling until it softens.
- Marinirano meso će omekšati nakon nekoliko sati.The marinated meat will soften after a few hours.
omekšavati[ɔmɛkʃɑvɑtɪ]
Konjugationen: ja omekšavam, ti omekšavaš
- omekšavati tkaninuto soften the fabric
- omekšavati materijalto soften the material
razmekšati
Konjugationen: ja razmekšam, ti razmekšaš
- razmekšati srceto soften one's heart
- razmekšati glinuto soften clay
- razmekšati maslacto soften butter
smekšati
Konjugationen: ja smekšam, ti smekšaš
- smekšati seto soften up
- smekšati kožusoften the skin
- smekšati mesosoften meat
- smekšati metuto soften a target
- smekšati srcesoften the heart
- smekšati srceto soften the heart
- smekšati stavsoften a stance
- smekšati stavto soften a stance
- smekšati tkaninuto soften fabric
- smekšati se od toplineto soften from heat
smekšati se[smɛkʃati sɛ]
- smekšati se od toplineto soften from heat
smekšavati
Konjugationen: ja smekšavam, ti smekšavaš
- smekšavati tonto soften a tone
- smekšavati kožuto soften leather
- smekšavati srceto soften someone's heart
- smekšavati voduto soften water
- smekšavati tkaninuto soften fabric
- Jabuke smekšavaju meso.Apples soften the meat.
umekšati[umɛkʃati]
Konjugationen: ja umekšam, ti umekšaš
- umekšati kožuto soften leather
- umekšati mesoto soften meat
- umekšati stavto soften one's stance
- umekšati se od toplineto soften from warmth
- umekšati se prema nekometo soften towards someone
- umekšati se pod utjecajemto soften under influence
- Marinirano meso će omekšati nakon nekoliko sati.The marinated meat will soften after a few hours.
umekšavati
Konjugationen: ja umekšavam, ti umekšavaš
- umekšavati kožuto soften skin
- umekšavati srceto soften someone's heart
- umekšavati tkaninuto soften fabric
mekšati se
- mekšati se pred djetetomto soften/relent in front of the child
- mekšati se u toploj vodito soften in warm water
- mekšati se pod utjecajem suncato soften under the influence of the sun
razmekšavati
Konjugationen: ja razmekšavam, ti razmekšavaš
ublažiti se
- ublažiti se glasto soften one's voice
- ublažiti se mastto soften (ointment)
- ublažiti se na suncuto soften in the sun
umekšati se
- umekšati se od toplineto soften from warmth
- umekšati se prema nekometo soften towards someone
- umekšati se pod utjecajemto soften under influence
omekoputiti
Konjugationen: ja omekoputim, ti omekoputiš
- omekoputiti kožuto soften the skin
- omekoputiti srceto soften a heart
- omekoputiti stavto soften a stance
- omekoputiti materijalto soften material
- omekoputiti se pred njimto soften up in front of him
- omekoputiti se od toplineto soften up from warmth
- omekoputiti se s godinamato soften up with age
- omekoputiti se nakon lijepih riječito soften up after kind words
ublažavati
Konjugationen: ja ublažavam, ti ublažavaš
- ublažavati sukobto soften a conflict
- Pokušao je ublažiti njihovu svađu.He tried to soften their quarrel.
2 weitere Übersetzungen anzeigen
- ublažiti[/uˈblaːʒiti/]
  Konjugationen: ja ublažim, ti ublažiš
  - ublažiti se glasto soften one's voice
  - ublažiti se mastto soften (ointment)
  - ublažiti se na suncuto soften in the sun
  - Pokušao je ublažiti njihovu svađu.He tried to soften their quarrel.
- razblažiti
  Konjugationen: ja razblažim, ti razblažiš
  - razblažiti tonsoften the tone
  - razblažiti kožusoften skin
  - razblažiti srcesoften the heart
  - razblažiti vodusoften water
  - razblažiti udaracsoften the blow
  - Omekšivač pomaže razblažiti vodu prilikom pranja.Fabric softener helps soften water during washing.
  - Njegov blag pristup uspio je razblažiti njezinu ljutnju.His gentle approach managed to soften her anger.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „softened“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.