Anmelden — kostenlos

Englisch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „stooping“

Dieses Wort gibt es mehrfach: stooping (Nomen) · stoop (Verb)

stoopingNomen

saginjanje[ˈsaɡiɲanje]{n}
Deklination: saginjanja (pl)
- položaj saginjanjastooping posture
- saginjanje naprijedstooping forward
- saginjanje u strukustooping at the waist
- učestalo saginjanjefrequent stooping
- izbjegavati saginjanjeto avoid stooping
- saginjanje zbog starostistooping with age
- Dugo saginjanje izaziva umor.Prolonged stooping causes fatigue.
- Saginjanje mu je postalo navika.Stooping has become a habit for him.

tostoopVerb

pogrbiti (se)
Konjugationen: ja pogrbim, ti pogrbiš
- pogrbiti leđato stoop one's back
- pogrbiti se od teretato stoop under the burden
- pogrbiti se od starostito stoop with age
- Pogrbi se, inače ćeš udariti glavom.Stoop, or you'll hit your head.
prignuti se[/ˈpriɡnuti se/]
- prignuti se od umorato stoop from exhaustion
- prignuti se pred neprijateljemto stoop before the enemy
- Ne želi se prignuti pred autoritetom.He doesn't want to stoop before authority.
sagnuti[/ˈsaɡnuti/]
Konjugationen: ja sagnem, ti sagneš
- sagnuti leđastoop one's back
- sagnuti se kao grbavacto stoop like a hunchback
- Morao se sagnuti da uđe.He had to stoop to get in.
- Neću se sagnuti pred tim lažima.I won't stoop to those lies.
- Sagnuo se kao grbavac da ga ne vide.He stooped like a hunchback so they wouldn't see him.
sagnuti se[sɑɡnʊti sɛ]
- sagnuti se pod teretomto stoop under the burden
- Morao se sagnuti da uđe.He had to stoop to get in.
- Neću se sagnuti pred tim lažima.I won't stoop to those lies.
grbavjeti
Konjugationen: ja grbavim, ti grbaviš
- grbavjeti nad knjigomto stoop over a book
- grbavjeti od starostito stoop from old age
- grbavjeti pod teretomto stoop under a burden
- Nemoj grbavjeti nad tim papirom cijeli dan.Don't stoop over that paper all day.
grbiti se
- grbiti se u hoduto stoop while walking
- grbiti se od starostito stoop from old age
- grbiti se zbog teretato stoop because of a burden
- Nemoj se grbiti, ispravi leđa!Don't stoop, straighten your back!
pognuti[pɔɡnʊti]
Konjugationen: ja pognem, ti pogneš
- pognuti seto stoop/bend
- pognuti ramenato stoop one's shoulders
- pognuti se od starostito stoop from old age
- Morao se pognuti da uđe na vrata.He had to stoop to enter the door.
sagibati se
savijati se
- savijati se kroz nizak otvorstoop through a low opening

Suchst du eine andere Übersetzung zu „stooping“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.