Englisch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „tužiteljem [/ˈtuːʒiteʎ/]“B2
„tužiteljem“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.
- tužiteljev zahtjevplaintiff's claim
- tužitelj kao parnična strankaplaintiff as litigant
- tužitelj u građanskom postupkuplaintiff in civil proceedings
- Tužitelj je dobio spor.The plaintiff won the case.
- Teret dokazivanja je na tužitelju.The burden of proof is on the plaintiff.
- Tužitelj je primio naknadu troškova.The plaintiff received reimbursement of costs.
- Sudac je presudio u korist tužitelja.The judge ruled in favor of the plaintiff.
- Tužitelj je postigao ukidanje presude.The plaintiff obtained the reversal of the judgment.
- Tužitelj mora platiti sudske troškove.The plaintiff must pay the court costs.
- Tužitelj zahtijeva iznos štete na sudu.The plaintiff demands the amount of damages in court.
- javni tužiteljpublic prosecutor
- glavni tužiteljchief prosecutor
- državni tužiteljstate prosecutor
- privatni tužiteljprivate prosecutor
- tužitelj i optuženikthe prosecutor and the defendant
- glavni državni tužiteljchief state prosecutor
- ured državnog tužiteljaoffice of the state prosecutor
- imenovati državnog tužiteljaappoint a state prosecutor
- po nalogu državnog tužiteljaon the order of the state prosecutor
- državni tužitelj podiže optužnicustate prosecutor files an indictment
Suchst du eine andere Übersetzung zu „tužitelj“?
Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.