Englisch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „uključuju [ukljuʧivati]“C1
„uključuju“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.
Dieses Wort gibt es mehrfach: uključivati (Verb) · uključiti (Verb)
toinclude
Konjugationen: ja includes, ti included
- uključivati porezto include tax
- uključivati u cijenuto include in the price
- uključivati u projektto include in the project
- paket uključuje uslugethe package includes services
- uključivati sve troškoveto include all costs
- stanarina uključuje režijerent includes utilities
- djelatnost poduzeća uključujethe company's business activity includes
- paušalna cijena uključuje sve uslugethe flat rate includes all services
- Paket uključuje sve usluge.The package includes all services.
- Bruto primitak uključuje i poreze.Gross income includes taxes as well.
toinvolve
Konjugationen: ja involves, ti involved
- Isposništvo uključuje odricanje.Asceticism involves renunciation.
- Vježba uključuje usredištavanje uma.The exercise involves centering of the mind.
- Kinestetičko učenje uključuje pokret.Kinesthetic learning involves movement.
- Prerada metala uključuje nekoliko faza.Metal refining involves several stages.
- Rafiniranje vode uključuje više koraka.Water purification involves several steps.
- Kontratrgovina uključuje razmjenu dobara.Countertrade involves the exchange of goods.
- Njegov posao uključuje teški fizički rad.His job involves manual labour.
- Vračarski rituali često uključuju tamjan.Sorcerous rituals often involve incense.
- Bakantski rituali uključuju ples i pjesmu.Bacchanalian rituals involve dance and song.
- Eksperiment uključuje egzotermnu reakciju.The experiment involves an exothermic reaction.
toturn on
toturn on
toinclude
Konjugationen: ja includes, ti included
- uključiti ostale troškoveto include other expenses
- u konačnu cijenu uključen PDVVAT included in the final price
- Proizvod uključuje upute i insert.The product includes instructions and an insert.
- U cijenu je uključeno ukonačivanje.Lodging is included in the price.
- Moramo uključiti klauzulu o višoj sili.We must include a force majeure clause.
- Doplata za gorivo je uključena u cijenu.The fuel surcharge is included in the price.
- Dodatni troškovi nisu uključeni u cijenu.Additional costs are not included in the price.
- Troškovi režija uključeni su u najamninu.Utility costs are included in the rent.
- U ugovor je uključena delkredere klauzula.A del credere clause is included in the contract.
- Suspenzivna klauzula je uključena u ugovor.A suspensive clause is included in the contract.
toengage
toinvolve
Suchst du eine andere Übersetzung zu „uključivati“?
Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.