German-Croatian: translation for "Geschlagen"
geschlagen <null, am null> (Adjective)
schlagen <schlug, geschlagen> (Verb + Hilfsverb haben)
biti <jesam, bio>
izbijati <izbijam, izbijao>
izbiti <izbijem, izbio>
kucati <kucam, kucao>
kuljati <kuljam, kuljao>
lupati <lupam, lupao>
lupiti <lupim, lupio>
pjevati <pjevam, pjevao>
podići <podignem, podigao>
sjeći <siječem, sjekao>
sukati <sučem, sukao>
svirati <sviram, svirao>
tući <tučem, tukao>
udarati <udaram, udarao>
udariti <udarim, udario>
zabiti <zabijem, zabio>
zabijati <zabijam, zabijao>
18 Example sentences for "geschlagen"
Croatian German
pjenasto tučen svježi sir sahnig geschlagener Quark
priznati poraz sich geschlagen geben
biti zaslijepljen mit Blindheit geschlagen sein
došao je čas rastanka die Abschiedsstunde hat geschlagen
zadesila ih je strašna sudbina sie sind vom Schicksal geschlagen
odzvonilo je komu jemandes letzte Stunde hat geschlagen
Krist je bio pribijen na križ Christus wurde ans Kreuz geschlagen
on je propao čovjek er ist ein geschlagener Mann
sat je otkucao prvu četvrt die Uhr hat viertel geschlagen
pretukao gaje do krvi er hat ihn blutig geschlagen
pasti u nesvijest od iznenađenja wie vor den Kopf geschlagen sein
mrtav hladan gledati kako koga tuku seelenruhig zusehen, wie jemandem geschlagen wird
sve je porazlupao er hat alles in Scherben geschlagen
morala je čekati puna dva sata zwei geschlagene Stunden musste sie warten
shvatiti koliko je sati begreifen, was die Stunde geschlagen hat
grom je udario u hrast der Blitz ist in die Eiche geschlagen
dobro si se naklopao du hast dir den Bauch voll geschlagen
borio se u dvoboju sa svojim suparnikom er hat sich mit seinem Rivalen geschlagen