German ↔ Croatian · Translation for “rasporedi [raspɔrɛdɪti]”C1
“rasporedi” is an inflected form — this is the full entry it belongs to.
This word has more than one entry: rasporediti (Verb) · raspored (Noun)
einsetzen[/ˈaɪ̯nˌzɛt͡sn̩/]
Conjugations: setzte ein, eingesetzt
einteilen[ˈaɪ̯nˌtaɪ̯lən]
Conjugations: teilte ein, eingeteilt
klassifizieren[klasifiˈtsiːʁən]
Conjugations: klassifizierte, klassifiziert
repartieren[ʁepaʁˈtiːʁən]
Conjugations: repartierte, repartiert
umlegen[ˈʊmˌleːɡən]
verteilen[/fɛɐ̯ˈtaɪ̯lən/]
derAblauf[/ˈapˌlaʊ̯f/]
Declension: die Abläufe (pl)
dieAgenda[/aˈɡɛnda/]
Declension: die Agenden (pl)
dieAnordnung[ˈanˌʔɔʁdnʊŋ]
Declension: die Anordnungen (pl)
dasArrangement[aʁaŋʒˈmɑ̃]
Declension: die Arrangements (pl)
- raspored stolicadas Arrangement der Stühle
- uspješan rasporedein gelungenes Arrangement
- dogovoriti rasporedein Arrangement treffen
- Raspored stolica je uspješan.Das Arrangement der Stühle ist gelungen.
- Dogovorili smo dobar raspored.Wir haben ein gutes Arrangement gefunden.
derAufbau[/ˈaʊfˌbaʊ/]
Declension: die Aufbauten (pl)
- raspored tekstader Aufbau des Textes
- logičan rasporedlogischer Aufbau
- raspored organizacijeder Aufbau der Organisation
- Raspored teksta je jasan.Der Aufbau des Textes ist klar.
- Raspored organizacije je hijerarhijski.Der Aufbau der Organisation ist hierarchisch.
dieAufteilung
Declension: die Aufteilungen (pl)
- pošten rasporedgerechte Aufteilung
- raspored zadatakadie Aufteilung der Aufgaben
- raspored prostorijaAufteilung der Räume
- Raspored zadataka bio je pošten.Die Aufteilung der Aufgaben war fair.
- Raspored prostorija slijedi plan.Die Aufteilung der Räume folgt dem Plan.
derDienstplan
Declension: die Dienstpläne (pl)
- napraviti raspored smjenaDienstplan erstellen
- držati se rasporeda smjenaden Dienstplan einhalten
- promijeniti raspored smjenaDienstplan ändern
- Raspored smjena je promijenjen.Der Dienstplan wurde geändert.
- Raspored smjena visi u kuhinji.Der Dienstplan hängt in der Küche.
dasEinteilen[ˈaɪ̯nˌtaɪ̯lən]
- raspored smjenadas Einteilen der Schichten
- tjedni rasporedwöchentliches Einteilen
- raspored po grupamaEinteilen nach Gruppen
- Raspored razreda obavlja se u kolovozu.Das Einteilen der Klassen erfolgt im August.
- Raspored smjena je zadatak predradnika.Das Einteilen der Schichten ist Aufgabe des Vorarbeiters.
dieEinteilung[/ˈaɪ̯nˌtaɪ̯lʊŋ/]
Declension: die Einteilungen (pl)
- dnevni rasporedtägliche Einteilung
- raspored smjenadie Einteilung der Schichten
- raspored razredaEinteilung in Klassen
- Raspored razreda je počeo.Die Einteilung der Klassen hat begonnen.
- Raspored smjena visi na oglasnoj ploči.Die Einteilung der Schichten hängt am schwarzen Brett.
derFahrplan
Declension: die Fahrpläne (pl)
dieGliederung[ˈɡliːdɐʁʊŋ]
Declension: die Gliederungen (pl)
- jasan rasporedklare Gliederung
- raspored predavanjadie Gliederung des Vortrags
- raspored po poglavljimaGliederung in Kapitel
- Raspored predavanja je dobar.Die Gliederung des Vortrags ist gut.
- Raspored knjige obuhvaća deset poglavlja.Die Gliederung des Buches umfasst zehn Kapitel.
dieOrdnung[/ˈɔʁdnʊŋ/]
Declension: die Ordnungen (pl)
Plan[/plaːn/]
dasProgramm[/pʁoˈɡʁam/]
Declension: die Programme (pl)
dieReihenfolge
Declension: die Reihenfolgen (pl)
- držati se rasporedadie Reihenfolge einhalten
- raspored predavanjadie Reihenfolge der Vorträge
- abecednim rasporedomin alphabetischer Reihenfolge
- Drži se rasporeda.Halte die Reihenfolge ein.
- Raspored predavanja je fiksan.Die Reihenfolge der Vorträge steht fest.
Show 10 more translations
dieTagesordnung
Declension: die Tagesordnungen (pl)
- točka rasporedaPunkt der Tagesordnung
- biti na rasporeduauf der Tagesordnung stehen
- podijeliti rasporeddie Tagesordnung verteilen
- Točka 3 rasporeda odgađa se.Punkt 3 der Tagesordnung wird verschoben.
- Raspored dnevnog reda je podijeljen.Die Tagesordnung wurde verteilt.
dieZeittafel
Declension: die Zeittafeln (pl)
dieAnlage[ˈanˌlaːɡə]
Declension: die Anlagen (pl)
- postavljanje gromobranske zaštiteAnlage des Blitzschutzes
- Postavljanje gromobranske zaštite mora biti u skladu s normama.Die Anlage des Blitzschutzes muss normgerecht sein.
derFroschteich
Declension: die Froschteiche (pl)
derFlugplan
Declension: die Flugpläne (pl)
derSpielplan
Declension: die Spielpläne (pl)
derStundenplan
Declension: die Stundenpläne (pl)
- pun rasporedein voller Stundenplan
- držati se rasporedaden Stundenplan einhalten
- raspored sati u školider Stundenplan der Schule
- Raspored sati visi u učionici.Der Stundenplan hängt im Klassenzimmer.
dieTabelle[/taˈbɛlə/]
Declension: die Tabellen (pl)
Looking for another translation of “rasporediti”?
Type the sentence you want translated.