Sign in — it's free

German ↔ Croatian · Translation for “ruhen [ˈʁuːən]”

This word has more than one entry: ruhen (Verb) · Ruhen (Noun)

ruhen<ruhte, geruht>Verb(auxiliary haben)

ležati[/lɛˈʒaːti/]
Conjugations: ja ležim, ti ležiš
mirovati[miˈrɔvati]
Conjugations: ja mirujem, ti miruješ
- rad mirujedie Arbeit ruht
- sukob mirujeder Konflikt ruht
- ostaviti stvar da mirujeeine Angelegenheit ruhen lassen
- ostaviti oružje da mirujedie Waffen ruhen lassen
- Sukob za sada miruje.Der Konflikt ruht vorerst.
- Tijekom blagdana rad miruje.Während der Feiertage ruht die Arbeit.
- Šef je ostavio stvar za sada da miruje.Der Chef ließ die Angelegenheit vorerst ruhen.
- Zaraćene strane ostavile su oružje da miruje.Die Kriegsparteien ließen die Waffen ruhen.
odmarati se[ɔdmarati sɛ]
odmoriti se[ɔdmɔrɪti se]
počivati[pɔtʃivati]
Conjugations: ja počivam, ti počivaš
- mirno počivatifriedlich ruhen
- počivati u miruruhen in Frieden
- Sada počiva u miru.Er ruht nun in Frieden.
- Mrtvi mirno počivaju.Die Toten ruhen friedlich.
stajati
Conjugations: ja stojim, ti stojiš
odmarati
- ne mirovatinicht ruhen
- duboko spavatitief ruhen
- nečije oči počivaju na čemujds. Augen ruhen auf etw.
- Duboko je i čvrsto spavao.Er ruhte tief und fest.
- Njezine su oči počivale na slici.Ihre Augen ruhten auf dem Gemälde.
- Nije mirovao dok posao nije bio obavljen.Er ruhte nicht, bis die Arbeit getan war.
temeljiti[ˈtɛmɛlʲiti]
Conjugations: ja temeljim, ti temeljiš
- počivati na čemuruhen auf etw.
- Odgovornost počiva na njegovim ramenima.Die Verantwortung ruht auf seinen Schultern.
dispneja
grbačiti
Conjugations: ja grbačim, ti grbačiš
molba[/ˈmoːlba/]{f}
Conjugations
- Poveznica na glagol je importacijski artefakt.DB-Querverweis zu 'ruhen' ist ein Importartefakt.

dasRuhenNoun

mirovanje[miroʋaɲɛ]{n}
Declension: mirovanja (pl)

Looking for another translation of “ruhen”?

Type the sentence you want translated.