Engleski ↔ Hrvatski · Prijevod za „upravljao [upravljati]“B1
„upravljao“ je sklonjeni oblik — ovdje je cijeli unos.
tomanage
Konjugacije: ja manages, ti managed
- upravljati fondomto manage a fund
- upravljati krizomto manage a crisis
- upravljati tvrtkomto manage a company
- upravljati projektomto manage a project
- učinkovito upravljatito manage efficiently
- upravljati portfeljemmanage a portfolio
- upravljati portfoliomto manage a portfolio
- nefleksibilno upravljatito manage inflexibly
- upravljati rizikom cijeneto manage price risk
- upravljati poslovnom bankomto manage a commercial bank
tocontrol
Konjugacije: ja controls, ti controlled
- udaljeno upravljatito control remotely
- biti ručno upravljanbe manually controlled
- biti upravljan izvanabe externally controlled
- magnetski upravljan sustavmagnetically controlled system
- magnetski upravljana raketamagnetically controlled rocket
- magnetski upravljano vozilomagnetically controlled vehicle
- bežično upravljati pomoću telefonato control wirelessly using a phone
- Stroj se ručno upravlja.The machine is manually controlled.
- Kontaktor upravlja motorom.The contactor controls the motor.
- Poduzeće se upravlja izvana.The company is externally controlled.
tosteer
Konjugacije: ja steers, ti steered
- upravljati poduzećemsteer the company
- upravljati aerostatomto steer an aerostat
- kočijašica upravlja kočijomthe coachwoman steers the carriage
- Splavničar upravlja splavom.The raftsman steers the raft.
- Iskusni mornar upravljao je brodom.An experienced sailor steered the boat.
- On upravlja poduzećem čvrstom rukom.He steers the company with a firm hand.
- Iskusna vozačica čamca upravlja čamcem.An experienced female boat driver steers the boat.
- Iskusni kormilar lako upravlja i u oluji.An experienced helmsman easily steers even in a storm.
- Iskusni kormilar sigurno upravlja brodom.An experienced helmsman steers the boat safely.
- Jednoruki čovjek je vješto upravljao brodom.The one-armed man skillfully steered the boat.
togovern
Konjugacije: ja governs, ti governed
- Regent je upravljao zemljom.The regent governed the country.
- Svakom satrapijom upravljao je satrap.Each satrapy was governed by a satrap.
- Rimski prokurator upravljao je provincijom.The Roman procurator governed the province.
Tražiš drugi prijevod za „upravljati“?
Upiši rečenicu koju želiš prevesti.