Njemački ↔ Hrvatski · Prijevod za „ergeben [/ɛɐ̯ˈɡeːbən/]“

Ova riječ ima više unosa: ergeben (Glagol) · ergeben (Pridjev) · sich ergeben (Glagol) · folgen/sich ergeben (Glagol)

ergeben<ergab, ergeben>Glagol(pomoćni glagol haben)

davati[ˈdavati]
Konjugacije: ja dajem, ti daješ
- treba davatisoll ergeben
- zbrojeni davatiaddiert ergeben
- Pet plus tri treba davati osam.Fünf plus drei soll acht ergeben.
iznositi[iznɔsiti]
Konjugacije: ja iznosim, ti iznosiš
- iznositi sumuSumme ergeben
- iznositi iznosden Betrag ergeben
- Iznos treba iznositi pet stotina eura.Der Betrag soll fünfhundert Euro ergeben.
pokazati[pɔkazati]
Konjugacije: ja pokažem, ti pokažeš
- istraga je pokazaladie Untersuchung hat ergeben
- analiza može pokazatidie Auswertung kann ergeben
- studija može pokazatiStudie kann ergeben
- istraga treba pokazatiUntersuchung soll ergeben
- procjena treba pokazatiSchätzung soll ergeben
- Istraga treba pokazati što se dogodilo.Die Untersuchung soll ergeben, was passiert ist.
- Istraga treba pokazati je li sve ispravno.Die Untersuchung soll ergeben, ob alles korrekt ist.
- Gruba procjena pokazala je da troškovi rastu.Eine grobe Schätzung hat ergeben, dass die Kosten steigen.
pokazivati[pɔkazivati]
Konjugacije: ja pokazujem, ti pokazuješ
- analize pokazivatiAnalysen ergeben
- podaci trebaju pokazivatiDaten sollen ergeben
- Podaci trebaju pokazivati trendove.Die Daten sollen Trends ergeben.
predati se[prɛdati sɛ]
- predati se sudbinisich dem Schicksal ergeben
- bez otpora se predatiwiderstandslos ergeben
- predati se neprijateljusich dem Feind ergeben
- Nije se htio predati pritisku.Er wollte sich dem Druck nicht ergeben.
- Postrojba se morala predati neprijatelju.Die Truppe musste sich dem Feind ergeben.
proizilaziti[prɔizilaziti]
Konjugacije: ja proizilazim, ti proizilaziš
- logički proizilazitilogisch ergeben
- proizilaziti iz togadaraus ergeben
- Iz toga ne treba proizilaziti ništa.Daraus soll sich nichts ergeben.
rezultirati
Konjugacije: ja rezultiram, ti rezultiraš
- napori rezultiratiBemühungen ergeben
- rezultirati uspjehomErfolg ergeben
- Napori trebaju rezultirati uspjehom.Die Bemühungen sollen ergeben einen Erfolg.
proizlazeći
- stvoriti se slikasich ein Bild ergeben
- proizlaziti iz nečegasich aus etw. ergeben
- Iz toga proizlazi nova situacija.Daraus ergibt sich eine neue Situation.
- Iz svjedočenja se stvorila jasna slika.Aus den Zeugenaussagen ergibt sich ein klares Bild.

ergebenPridjev

odan[/ˈôdan/]
Komparacija
- odan i vjerantreu ergeben
- Ostaje odan svome kralju.Er bleibt seinem König ergeben.

sich ergebenGlagol

kapitulirati
Konjugacije: ja kapituliram, ti kapituliraš
odati se[ɔdati sɛ]
predati se[prɛdati sɛ]
- ne predati sesich nicht ergeben
- morati se predatisich ergeben müssen
- predati se neprijateljusich dem Feind ergeben
- Napokon se predao sudbini.Schließlich hat er sich dem Schicksal ergeben.
- Vojska se nije htjela predati.Das Heer wollte sich nicht ergeben.
prepuštati se
prepustiti se[prɛpʊstiti sɛ]
proizlazeći
- proizaći iz nečegasich durch etw. ergeben
- proizlaziti iz nečegasich aus etw. ergeben
- iz toga proizlazi da...daraus ergibt sich, dass…
- Rješenje je proizašlo slučajno.Die Lösung ergab sich durch Zufall.
- Iz toga proizlazi da on snosi krivnju.Daraus ergibt sich, dass er die Schuld trägt.
- Iz rasprave je proizašao novi prijedlog.Aus der Diskussion ergab sich ein neuer Vorschlag.

folgen/sich ergebenGlagol

uslijediti[/usliˈjeːditi/]
Konjugacije: ja uslijedim, ti uslijediš

Tražiš drugi prijevod za „ergeben“?

Upiši rečenicu koju želiš prevesti.

Njemački ↔ Hrvatski · Prijevod za „ergeben [/ɛɐ̯ˈɡeːbən/]“

Tražiš drugi prijevod za „ergeben“?

Više riječi