Njemački ↔ Hrvatski · Prijevod za „obavijestiti [/obaʋiˈjestiti/]“A2
anzeigen[ˈanˌtsaɪ̯ɡən]
Konjugacije: zeigte an, angezeigt
- obavijestiti o nečemuetwas anzeigen
- obavijestiti o obvezieine Pflicht anzeigen
- pravovremeno obavijestitirechtzeitig anzeigen
- Obavijestiti o poreznoj obvezi.Eine Steuerpflicht anzeigen.
- Prijaviti boravak — obavijestiti općinu.Den Wohnsitz bei der Gemeinde anzeigen.
avisieren[aˈviːziːʁən]
Konjugacije: avisierte, avisiert
- pisano obavijestitischriftlich avisieren
- unaprijed obavijestitiim Voraus avisieren
- obavijestiti o isporucieine Lieferung avisieren
- Molim avizirajte termin.Bitte avisieren Sie den Termin.
- Sutra ćemo obavijestiti o isporuci.Wir avisieren die Lieferung morgen.
benachrichtigen[/bəˈnaːxʁɪçtɪɡn̩/]
Konjugacije: benachrichtigte, benachrichtigt
Konjugacije: berichtete, berichtet
- pisano obavijestitischriftlich berichten
- detaljno obavijestitiausführlich berichten
- obavijestiti o nečemuüber etwas berichten
- Molim obavijestite o projektu.Bitte berichten Sie über das Projekt.
- Obavijestila je šefa o sastanku.Sie berichtete dem Chef vom Treffen.
herantragen[hɛˈʁanˌtʁaːɡən]
Konjugacije: trug heran, herangetragen
- obavijestiti o molbieine Bitte herantragen
- obavijestiti o predmetuein Anliegen herantragen
- obavijestiti o problemuein Problem herantragen
- Obavještavamo Vas o predmetu.Wir tragen Ihnen das Anliegen heran.
- Obavijestila je upravu o molbi.Sie trug die Bitte an die Verwaltung heran.
informieren[ɪnfoʁˈmiːʁən]
Konjugacije: informierte, informiert
- obavijestiti nekogajemanden informieren
- pisano obavijestitischriftlich informieren
- obavijestiti o nečemuüber etwas informieren
- Molim obavijestite sve zaposlenike.Bitte informieren Sie alle Mitarbeiter.
- Želimo Vas obavijestiti o promjeni.Wir möchten Sie über die Änderung informieren.
melden[/ˈmɛldən/]
Konjugacije: meldete, gemeldet
- obavijestiti kogajdn melden
- Obavijestimo roditelje o terminu.Wir melden die Eltern über den Termin.
mitteilen[/ˈmɪtˌtaɪ̯lən/]
Konjugacije: teilte mit, mitgeteilt
- pisano obavijestitischriftlich mitteilen
- obavijestiti o nečemuetwas mitteilen
- službeno obavijestitioffiziell mitteilen
- Možete li to obavijestiti?Können Sie das mitteilen?
- Molim obavijestiti upravu da sam bolestan.Bitte den Vorstand mitteilen, dass ich krank bin.
Konjugacije: notifizierte, notifiziert
Konjugacije: orientierte, orientiert
- obavijestiti o stanjuüber den Stand orientieren
- redovito obavijestitiregelmäßig orientieren
- u potpunosti obavijestitivollständig orientieren
- Obavijestiti klijenta.Den Kunden orientieren.
- Obavještavamo odbor o stanju.Wir orientieren das Gremium über den Stand.
unterrichten[ˈʊntəˌʁɪçtən]
Konjugacije: unterrichtete, unterrichtet
- obavijestiti nekogajemanden unterrichten
- obavijestiti o odlucivom Beschluss unterrichten
- službeno obavijestitiformell unterrichten
- Molim obavijestite članove.Bitte unterrichten Sie die Mitglieder.
- Obavijestiti upravu o odluci.Den Vorstand vom Beschluss unterrichten.
verständigen[fɛʁˈʃtɛndɪɡən]
- obavijestiti vlastBehörde verständigen
- obavijestiti rodbinuAngehörige verständigen
- obavijestiti policijudie Polizei verständigen
- Obavijestili su obitelj.Die Familie wurde verständigt.
- Obavijestit ćemo policiju.Wir verständigen die Polizei.
Tražiš drugi prijevod za „obavijestiti“?
Upiši rečenicu koju želiš prevesti.