Njemački ↔ Hrvatski · Prijevod za „promjene“C1

„promjene“ je sklonjeni oblik — ovdje je cijeli unos.

Ova riječ ima više unosa: promjena (Imenica) · klimatske promjene (Imenica)

promjena{f}<promjene (mn.)>Imenica

dieAbänderung[ˈapˌɛndəʁʊŋ]
Deklinacija: die Abänderungen (mn.)
- mala promjenakleine Abänderung
- nužna promjenanotwendige Abänderung
- zatražiti promjenuAbänderung beantragen
- Mala promjena plana.Eine kleine Abänderung des Plans.
- Ova promjena bila je nužna.Diese Abänderung war notwendig.
dieAbwandlung[ˈapˌvandlʊŋ]
Deklinacija: die Abwandlungen (mn.)
- laka promjenaleichte Abwandlung
- promjena temeeine Abwandlung des Themas
- kreativna promjenakreative Abwandlung
- Ova promjena bila je nužna.Diese Abwandlung war notwendig.
dieAbwechslung[ˈapˌvɛkslʊŋ]
Deklinacija: die Abwechslungen (mn.)
- za promjenuzur Abwechslung
- ugodna promjenanette Abwechslung
- brinuti za promjenufür Abwechslung sorgen
- Trebamo promjenu.Wir brauchen Abwechslung.
- Ova promjena bila je nužna.Diese Abwechslung war notwendig.
dieÄnderung[ˈɛndəʁʊŋ]
Deklinacija: die Änderungen (mn.)
- mala promjenakleine Änderung
- promjena ugovoraÄnderung des Vertrages
- pravovremena promjenarechtzeitige Änderung
- Promjena ugovora.Eine Änderung des Vertrages.
- Ova promjena bila je nužna.Diese Änderung war notwendig.
dasAuswechseln[ˈaʊ̯sˌvɛksəl̩n]
Deklinacija
- brza promjenaschnelles Auswechseln
- promjena gumaAuswechseln der Reifen
- redovita promjenaregelmäßiges Auswechseln
- Promjena guma.Das Auswechseln der Reifen.
- Ova promjena bila je nužna.Diese Auswechseln war notwendig.
dieMutation
Deklinacija: die Mutationen (mn.)
- promjena virusaMutation des Virus
- rijetka promjenaseltene Mutation
- genetska promjenagenetische Mutation
- Genetska promjena.Eine genetische Mutation.
- Ova promjena bila je nužna.Diese Mutation war notwendig.
dieNeuerung[ˈnɔʏ̯əʁʊŋ]
Deklinacija: die Neuerungen (mn.)
- važna promjenawichtige Neuerung
- uvesti promjeneNeuerungen einführen
- tehnička promjenatechnische Neuerung
- Važna promjena.Eine wichtige Neuerung.
- Ova promjena bila je nužna.Diese Neuerung war notwendig.
diePhase[ˈfaːzə]
Deklinacija: die Phasen (mn.)
- nova promjenaeine neue Phase
- promjena fazePhase der Veränderung
- kritična promjenakritische Phase
- Počinje nova promjena.Eine neue Phase beginnt.
- Ova promjena bila je nužna.Diese Phase war notwendig.
dieReform[ʁeˈfɔʁm]
Deklinacija: die Reformen (mn.)
- nužna promjenanotwendige Reform
- provesti promjenuReform durchführen
- sveobuhvatna promjenaumfassende Reform
- Sveobuhvatna promjena.Eine umfassende Reform.
- Ova promjena bila je nužna.Diese Reform war notwendig.
dasRevirement[ʁeviˈʁmɑ̃]
Deklinacija: die Revirements (mn.)
- nagla promjenaplötzliches Revirement
- promjena u vladiRevirement im Kabinett
- politička promjenapolitisches Revirement
- Promjena u vladi.Ein Revirement im Kabinett.
- Ova promjena bila je nužna.Diese Revirement war notwendig.
dieSchwankung[ˈʃvaŋkʊŋ]
Deklinacija: die Schwankungen (mn.)
- jaka promjenastarke Schwankung
- promjena vrijednostiSchwankung der Werte
- promjene temperatureSchwankungen der Temperatur
- Ova promjena bila je nužna.Diese Schwankung war notwendig.
dieSchwenkung[ˈʃvɛŋkʊŋ]
Deklinacija: die Schwenkungen (mn.)
- nagla promjenaplötzliche Schwenkung
- promjena kursaSchwenkung im Kurs
- politička promjenapolitische Schwenkung
- Politička promjena.Eine politische Schwenkung.
- Ova promjena bila je nužna.Diese Schwenkung war notwendig.
Umänderung[ˈʊmˌɛndəʁʊŋ]
- laka promjenaleichte Umänderung
- promjena planaUmänderung des Plans
- potpuna promjenavollständige Umänderung
- Potpuna promjena.Eine vollständige Umänderung.
- Ova promjena bila je nužna.Diese Umänderung war notwendig.
dieUmbildung[ˈʊmˌbɪldʊŋ]
Deklinacija: die Umbildungen (mn.)
- promjena vladeUmbildung der Regierung
- promjena kabinetaKabinettsumbildung
- strukturna promjenastrukturelle Umbildung
- Promjena vlade.Die Umbildung der Regierung.
- Ova promjena bila je nužna.Diese Umbildung war notwendig.
derUmbruch[ˈʊmˌbʁʊχ]
Deklinacija: die Umbrüche (mn.)
- promjena dobaUmbruch der Zeit
- društvena promjenagesellschaftlicher Umbruch
- politička promjenapolitischer Umbruch
- Društvena promjena.Ein gesellschaftlicher Umbruch.
- Ova promjena bila je nužna.Diese Umbruch war notwendig.
Prikaži još 10 prijevoda
- derUmschlag[ˈʊmˌʃlaːk]
  Deklinacija: die Umschläge (mn.)
  - nagla promjenaplötzlicher Umschlag
  - promjena vremenaUmschlag des Wetters
  - promjena raspoloženjaUmschlag der Stimmung
  - Promjena vremena.Ein Umschlag des Wetters.
  - Ova promjena bila je nužna.Diese Umschlag war notwendig.
- derUmschwung[ˈʊmˌʃvʊŋ]
  Deklinacija: die Umschwünge (mn.)
  - promjena trendaUmschwung im Trend
  - politička promjenapolitischer Umschwung
  - promjena raspoloženjaStimmungsumschwung
  - Politička promjena.Ein politischer Umschwung.
  - Ova promjena bila je nužna.Diese Umschwung war notwendig.
- dieUmstellung
  Deklinacija: die Umstellungen (mn.)
  - promjena na XUmstellung auf X
  - teška promjenaschwierige Umstellung
  - promjena sustavaSystemumstellung
  - Promjena na novi softver.Eine Umstellung auf neue Software.
  - Ova promjena bila je nužna.Diese Umstellung war notwendig.
- dieUmwandlung[/ˈʊmˌvandlʊŋ/]
  Deklinacija: die Umwandlungen (mn.)
  - kemijska promjenachemische Umwandlung
  - promjena energijeUmwandlung von Energie
  - promjena u d.o.o.Umwandlung in eine GmbH
  - Promjena energije.Die Umwandlung von Energie.
  - Ova promjena bila je nužna.Diese Umwandlung war notwendig.
- dieVariation[vaʁiaˈt͡si̯oːn]
  Deklinacija: die Variationen (mn.)
  - mala promjenakleine Variation
  - promjena temeVariation des Themas
  - glazbena promjenamusikalische Variation
  - Promjena teme.Eine Variation des Themas.
  - Ova promjena bila je nužna.Diese Variation war notwendig.
- dieVeränderung[fɛʁˈɛndəʁʊŋ]
  - promjena stanjaVeränderung der Lage
  - izazvati promjenueine Veränderung herbeiführen
  - radikalna promjenaradikale Veränderung
  - Vrijeme je za promjenu.Es ist Zeit für eine Veränderung.
  - Ova promjena bila je nužna.Diese Veränderung war notwendig.
- derWandel[ˈvandəl]
  Deklinacija
  - promjena vremenaWandel der Zeiten
  - društvena promjenagesellschaftlicher Wandel
  - klimatska promjenaKlimawandel
  - Promjena vremena.Der Wandel der Zeiten.
  - Ova promjena bila je nužna.Diese Wandel war notwendig.
- dieWandlung[/ˈvandlʊŋ/]
  Deklinacija: die Wandlungen (mn.)
  - promjena osobnostiWandlung der Persönlichkeit
  - unutarnja promjenainnere Wandlung
  - religijska promjenareligiöse Wandlung
  - Unutarnja promjena.Eine innere Wandlung.
  - Ova promjena bila je nužna.Diese Wandlung war notwendig.
- derWechsel[ˈvɛksəl]
  Deklinacija: die Wechsel (mn.)
  - nagla promjenaplötzlicher Wechsel
  - promjena smjeneWechsel der Schicht
  - promjena godišnjih dobaJahreszeitenwechsel
  - Promjena smjene.Ein Wechsel der Schicht.
  - Ova promjena bila je nužna.Diese Wechsel war notwendig.
- dieWende
  Deklinacija: die Wenden (mn.)
  - politička promjenapolitische Wende
  - Politička promjena.Eine politische Wende.

klimatske promjeneImenica

Klimawandel

Tražiš drugi prijevod za „promjena“?

Upiši rečenicu koju želiš prevesti.

Njemački ↔ Hrvatski · Prijevod za „promjene“C1

Tražiš drugi prijevod za „promjena“?

Više riječi