Prijavi se — besplatno je

Njemački ↔ Hrvatski · Prijevod za „razlike [/ˈrazlika/]“A1

„razlike“ je sklonjeni oblik — ovdje je cijeli unos.

razlika{f}<razlike (mn.)>Imenica

dieDifferenz
Deklinacija: die Differenzen (mn.)
- mala razlikaeine kleine Differenz
- razlika u cijeniDifferenz im Preis
- izračunati razlikudie Differenz berechnen
- Računska razlika iznosi 50 eura.Die rechnerische Differenz beträgt 50 Euro.
- Razlika između vrijednosti je mala.Die Differenz zwischen den Werten ist klein.
derDifferenzbetrag
Deklinacija: die Differenzbeträge (mn.)
- otvorena razlikaoffener Differenzbetrag
- podmiriti razlikuDifferenzbetrag begleichen
- mala razlika u iznosukleiner Differenzbetrag
- Iznos razlike je 12,50 eura.Der Differenzbetrag beträgt 12,50 Euro.
- Razlika u iznosu naplatit će se naknadno.Der Differenzbetrag wird nachbezahlt.
dieMarge[maʁʒə]
Deklinacija: die Margen (mn.)
- velika razlikahohe Marge
- razlika u dobitiGewinn-Marge
- izračunati razlikuMarge berechnen
- Razlika u marži je vrlo uska.Die Marge ist sehr eng.
- Dobra razlika osigurava dobit.Eine gute Marge sichert Gewinn.
dieSpanne[ˈʃpanə]
Deklinacija: die Spannen (mn.)
- velika razlikabreite Spanne
- vremenska razlikazeitliche Spanne
- razlika između X i YSpanne zwischen X und Y
- Vremenska razlika od dva tjedna.Eine zeitliche Spanne von zwei Wochen.
- Razlika između nabave i prodaje bila je velika.Die Spanne zwischen Einkauf und Verkauf war groß.
dieUngleichheit
Deklinacija: die Ungleichheiten (mn.)
- ukloniti razlikuUngleichheit beseitigen
- društvena razlikasoziale Ungleichheit
- strukturna razlikastrukturelle Ungleichheit
- Razlika između spolova.Ungleichheit zwischen den Geschlechtern.
- Društvena razlika je problem.Soziale Ungleichheit ist ein Problem.
derUnterschied[/ˈʊntɐˌʃiːt/]
Deklinacija: die Unterschiede (mn.)
- bez razlikeohne Unterschied
- velika razlikaein großer Unterschied
- primijetiti razlikuden Unterschied bemerken
- Postoji velika razlika.Es gibt einen großen Unterschied.
- Razliku se odmah primijeti.Den Unterschied bemerkt man sofort.
derUnterschiedsbetrag
Deklinacija: die Unterschiedsbeträge (mn.)
- otvorena razlikaoffener Unterschiedsbetrag
- obračunati razlikuUnterschiedsbetrag verrechnen
- mala razlika u iznosukleiner Unterschiedsbetrag
- Razlika u iznosu od 100 eura.Ein Unterschiedsbetrag von 100 Euro.
- Razlika u iznosu se obračunava.Der Unterschiedsbetrag wird verrechnet.
dieUnterscheidung
Deklinacija: die Unterscheidungen (mn.)
- fina razlikafeine Unterscheidung
- jasna razlikaklare Unterscheidung
- napraviti razlikuUnterscheidung treffen
- Potrebna je točna razlika.Eine genaue Unterscheidung ist nötig.
- Razlika između dva pojma je važna.Die Unterscheidung der beiden Begriffe ist wichtig.

Tražiš drugi prijevod za „razlika“?

Upiši rečenicu koju želiš prevesti.