Njemački ↔ Hrvatski · Prijevod za „vrijeme [vrîjême]“A1

Ova riječ ima više unosa: vrijeme (Imenica) · radno vrijeme (Imenica) · puno radno vrijeme (Imenica) · ordinacijsko vrijeme (Imenica) · na vrijeme (Pridjev) · za vrijeme (adverb) · u posljednje vrijeme (conjunction) · u to vrijeme (adverb)

vrijeme{n}<vremena (mn.)>Imenica

dieDauer[ˈdaʊ̯ɐ]
Deklinacija
- cijelo vrijemeganze Dauer
- vrijeme putovanjaDauer der Reise
- Vrijeme trajanja sastanka bilo je kratko.Die Dauer der Sitzung war kurz.
dieFrist[/fʁɪst/]
Deklinacija: die Fristen (mn.)
- ispoštovati vrijemeFrist einhalten
- Vrijeme (rok) ističe u petak.Die Frist läuft am Freitag ab.
dasTempo[ˈtɛmpo]
Deklinacija: die Tempi (mn.)
- brzo vrijemeschnelles Tempo
- održati vrijemeTempo halten
- Pravim tempom (vremenom) dobiva se utrka.Im richtigen Tempo gewinnt man das Rennen.
dasTempus[ˈtɛmpʊs]
Deklinacija: die Tempora (mn.)
- prošlo vrijemeVergangenheits-Tempus
- glagolsko vrijemegrammatisches Tempus
- Perfekt je složeno glagolsko vrijeme.Das Perfekt ist ein zusammengesetztes Tempus.
dieUhrzeit[/ˈuːɐ̯ˌt͡saɪ̯t/]
Deklinacija: die Uhrzeiten (mn.)
- očitati vrijemeUhrzeit ablesen
- trenutno vrijemeaktuelle Uhrzeit
- Koliko je vrijeme (sati)?Welche Uhrzeit ist es?
dieWeile[ˈvaɪ̯lə]
Deklinacija
- samo neko vrijemenur eine Weile
- čekati neko vrijemeeine Weile warten
- Već čekamo neko vrijeme.Wir warten schon eine ganze Weile.
dasWetter[ˈvɛtɐ]
Deklinacija: die Wetter (mn.)
- loše vrijemeschlechtes Wetter
- lijepo vrijemeschönes Wetter
- vrijeme će biti boljeWetter wird besser
- Danas je lijepo vrijeme.Heute ist schönes Wetter.
dieWitterung[/ˈvɪtəʁʊŋ/]
Deklinacija: die Witterungen (mn.)
- loše vrijemeschlechte Witterung
- suho vrijemetrockene Witterung
- Za ovakvog vremena ostajemo kod kuće.Bei dieser Witterung bleiben wir zuhause.
dieZeit[tsaɪ̯t]
Deklinacija: die Zeiten (mn.)
- imati vrijemeZeit haben
- gubiti vrijemeZeit verlieren
- lijepo vrijemedie schöne Zeit
- Vrijeme je došlo.Die Zeit ist gekommen.
- Vrijeme brzo prolazi.Die Zeit vergeht schnell.
dieZeitform[ˈtsaɪ̯tˌfɔʁm]
Deklinacija: die Zeitformen (mn.)
- odrediti glagolsko vrijemeZeitform bestimmen
- Koje glagolsko vrijeme ovdje odgovara?Welche Zeitform passt hier?

radno vrijeme{n}Imenica

dieArbeitsstunde[ˈaʁbaɪ̯tˌʃtʊndə]
Deklinacija: die Arbeitsstunden (mn.)
dieArbeitswoche
Deklinacija: die Arbeitswochen (mn.)
dieArbeitszeit[ˈaʁbaɪ̯tsˌtsaɪ̯t]
Deklinacija: die Arbeitszeiten (mn.)
Betriebszeit
Bürozeit
dieDienstzeit[ˈdiːnstˌtsaɪ̯t]
Deklinacija: die Dienstzeiten (mn.)
Geschäftsstunden
dieGeschäftszeit
Deklinacija: die Geschäftszeiten (mn.)
dieÖffnungszeit[/ˈœfnʊŋsˌt͡saɪ̯t/]
Deklinacija: die Öffnungszeiten (mn.)
Öffnungszeiten

puno radno vrijeme{n}Imenica

ordinacijsko vrijeme{n}Imenica

dieSprechstunde[/ˈʃpʁɛçˌʃtʊndə/]
Deklinacija: die Sprechstunden (mn.)

na vrijemePridjev

za vrijemeadverb

binnen
derweil[dɛʁˈvaɪ̯l]
derweilen[dɛʁˈvaɪ̯lən]
über[/ˈyːbɐ/]
während
während
währenddessen[/vɛːʁəntˈdɛsn̩/]

u posljednje vrijemeconjunction

u to vrijemeadverb

Tražiš drugi prijevod za „vrijeme“?

Upiši rečenicu koju želiš prevesti.

Njemački ↔ Hrvatski · Prijevod za „vrijeme [vrîjême]“A1

Tražiš drugi prijevod za „vrijeme“?

Više riječi