Deutsch-Kroatisch Übersetzung für "Ausgleichen"
ausgleichen <glich aus, ausgeglichen> (Verb + Hilfsverb haben)
izjednačiti <izjednačim, izjednačio>
izravnati <izravnam, izravnao>
izjednačivati <izjednačujem, izjednačivao>
podmiriti <podmirim, podmirio>
poravnati <poravnam, poravnao>
Ausgleich {m} <Ausgleiche {pl}> (Nomen)
izjednačenje {n}, <izjednačenja {pl}>
izravnanje {n}, <izravnanja {pl}>
nagodba {f}, <nagodbe {pl}>
naknada {f}, <naknade {pl}>
poravnanje {n}, <poravnanja {pl}>
prebijanje {n}, <prebijanja {pl}>
ujednačenje {n}, <ujednačenja {pl}>
uravnoteženje {n}, <uravnoteženja {pl}>
poravnavanje {n}, <poravnavanja {pl}>
21 Beispielsätze für "ausgleichen"
Kroatisch Deutsch
ublažiti napetosti Spannungen ausgleichen
uravnotežiti bilancu plaćanja Zahlungsbilanz ausgleichen
izgladiti sukobe Konflikte ausgleichen
poravnati saldo Saldo ausgleichen
nadoknaditi gubitke Verluste ausgleichen
izjednačiti račune Konten ausgleichen
uravnotežiti proračun Budget ausgleichen
izravnati iznos Betrag ausgleichen
ujednačeno s ausgeglichen mit
podmiriti račun eine Rechnung ausgleichen
izravnati račun ein Konto ausgleichen
izravnati gubitak einen Verlust ausgleichen
izjednačeno protutežom durch Gegengewicht ausgeglichen
nadoknaditi inflaciju die Inflation ausgleichen
nadoknaditi gubitak den Verlust ausgleichen
podmiriti dugove eine Schulden ausgleichen
iz istog razloga aus dem gleichen Grund
izravnati neravnine tla Unebenheiten des Bodens ausgleichen
biti istog kova aus dem gleichen Stoff gemacht sein
račun se poravnao das Konto hat sich wieder ausgeglichen
... ...
1 weitere Übersetzungen für Ausgleichen - Jetzt kostenlos registrieren