Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „erreichen [/ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çən/]“A2

erreichen<erreichte, erreicht>Verb(Hilfsverb haben)

dokučiti[ˈdɔkʊʧiti]
Konjugationen: ja dokučim, ti dokučiš
- dokučiti bitWesen erreichen
- dokučiti idejuIdee erreichen
- dokučiti značenjeBedeutung erreichen
- Dokuči bit stvari.Er erreichen das Wesen der Sache.
- Dokuče dublji smisao.Sie erreichen die tiefere Bedeutung.
doseći[/ˈdoset͡ɕi/]
Konjugationen: ja dosegnem, ti dosegneš
- daleko dosećiweit erreichen
- doseći granicuLimit erreichen
- doseći najvišu razinuhöchste Stufe erreichen
- Doseže granicu.Er erreichen das Limit.
- Dosežu najvišu razinu.Sie erreichen die höchste Stufe.
dosegnuti[dɔsɛɡnʊti]
Konjugationen: ja dosegnem, ti dosegneš
- dosegnuti vrhGipfel erreichen
- dosegnuti krajEnde erreichen
- dosegnuti vrhunacHöhepunkt erreichen
- Dosegnu vrh.Sie erreichen den Gipfel.
- Dosegnemo kraj.Wir erreichen das Ende.
dosezati[ˈdɔsɛzati]
Konjugationen: ja dosežem, ti dosežeš
- dosezati daljineDistanzen erreichen
- dosezati graniceLimits erreichen
- dosezati nove visineneue Höhen erreichen
- Dosežu velike daljine.Sie erreichen weite Distanzen.
- Stalno dosežemo nove visine.Wir erreichen ständig neue Höhen.
dostići[dɔstɪt͡ʃi]
Konjugationen: ja dostignem, ti dostigneš
- dostići vrhSpitze erreichen
- dostići razinuNiveau erreichen
- dostići standardStandard erreichen
- Dostigne vrh.Er erreichen die Spitze.
- Dostignemo razinu.Wir erreichen das Niveau.
dostizati[dɔstɪzɑti]
Konjugationen: ja dostižem, ti dostižeš
- dostizati vrhSpitze erreichen
- dostizati razinuNiveau erreichen
- dostizati standardStandard erreichen
- Dostižu razinu.Sie erreichen das Niveau.
- Često dostižemo standard.Wir erreichen oft den Standard.
ostvariti[ostvâriti]
Konjugationen: ja ostvarim, ti ostvariš
- ostvariti sanTraum erreichen
- ostvariti ciljZiel erreichen
- ostvariti planPlan erreichen
- Ostvaruju plan.Sie erreichen den Plan.
- Ostvarujemo svoj cilj.Wir erreichen unser Ziel.
postići[/poˈstit͡ɕi/]
Konjugationen: ja postignem, ti postigneš
- postići ciljZiel erreichen
- postići ciljein Ziel erreichen
- postići brzinueine Geschwindigkeit erreichen
- postići rekordRekord erreichen
- postići uspjehErfolg erreichen
- postići uspjeheinen Erfolg erreichen
- postići dogovoreine Vereinbarung erreichen
- postići životni ciljdas Lebensziel erreichen
- pokušati postići neštoetw. zu erreichen versuchen
- jedva moći postići neštoetw. kaum erreichen können
postizati[/poˈstizati/]
Konjugationen: ja postižem, ti postižeš
- postizati ciljeveZiele erreichen
- postizati uspjeheErfolge erreichen
- postizati rezultateResultate erreichen
- Postižu dobre rezultate.Sie erreichen gute Resultate.
- Stalno postižemo nove uspjehe.Wir erreichen ständig neue Erfolge.
stići[/ˈstit͡ɕi/]
Konjugationen: ja stignem, ti stigneš
- stići na ciljdas Ziel erreichen
- teško dostupanschwer zu erreichen sein
- stići na stanicueine Station erreichen
- stići na vrijemerechtzeitig erreichen
- stići na kolodvorden Bahnhof erreichen
- Mora stići na kolodvor u šest.Sie muss den Bahnhof um sechs erreichen.
- Vlak stiže na sljedeću stanicu.Der Zug erreicht die nächste Station.
- Želimo stići na cilj na vrijeme.Wir wollen das Ziel rechtzeitig erreichen.
- Mjesto je teško dostupno automobilom.Der Ort ist mit dem Auto schwer zu erreichen.
stizati[/ˈstiːzati/]
Konjugationen: ja stižem, ti stižeš
- stizati pismaBriefe erreichen
- redovito stizatiregelmäßig erreichen
- svakodnevno stizatitäglich erreichen
- Pisma nam stižu kasno.Briefe erreichen uns spät.
- Svakodnevno stižemo do novih ciljeva.Wir erreichen täglich neue Ziele.
dobiti[/ˈdobiti/]
Konjugationen: ja dobijem, ti dobiješ
- ne biti dostupannicht zu erreichen sein
- dobiti nekoga telefonomjdn. telefonisch erreichen
- dobiti nekoga na mobiteljdn. auf dem Handy erreichen
- Danas nije dostupan.Er ist heute nicht zu erreichen.
- Dobiva sina na mobitel.Sie erreicht ihren Sohn auf dem Handy.
- Danas ga nije moguće dobiti telefonom.Er ist heute telefonisch nicht zu erreichen.
doći do
kontaktirati[/kontakˈtiːrati/]
Konjugationen: ja kontaktiram, ti kontaktiraš
navršiti
- navršiti visoku dobein hohes Alter erreichen
- Navršila je visoku dob od 95 godina.Sie hat ein hohes Alter von 95 Jahren erreicht.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „erreichen“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.