Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „izgubljen [izɡublʲɛn]“

Dieses Wort gibt es mehrfach: izgubljen (Adjektiv) · izgubiti (Verb)

izgubljenAdjektiv

izgubiti<izgubih, izgubi>Verb

abhanden kommen
- izgubiti ključSchlüssel abhanden kommen
- izgubiti novacGeld abhanden kommen
- izgubiti naočaleBrille abhanden kommen
- Ključ mi se izgubio.Mein Schlüssel ist abhanden gekommen.
- Dragocjenosti su se izgubile.Wertgegenstände sind abhanden gekommen.
einbüßen
- izgubiti pravaRechte einbüßen
- izgubiti imovinuVermögen einbüßen
- izgubiti tržišni udioMarktanteile einbüßen
- Morala je izgubiti imovinu.Sie hat Vermögen einbüßen müssen.
- Tvrtka je morala izgubiti tržišne udjele.Die Firma musste Marktanteile einbüßen.
verlieren
Konjugationen: verlor, verloren
- izgubiti utakmicudas Spiel verlieren
- Možemo izgubiti utakmicu.Wir verlieren das Spiel.
verloren gehen
- paket izgubljenPaket verloren gegangen
- podaci izgubljeniDaten verloren gegangen
- datoteka je izgubljenadie Datei ist verloren gegangen
- Paket je izgubljen.Das Paket ist verloren gegangen.
- Važni dokumenti su izgubljeni.Wichtige Dokumente sind verloren gegangen.
verwirken/einbüßen
- izgubiti pravaRechte verwirken/einbüßen
- izgubiti jamstvoGarantie verwirken/einbüßen
- izgubiti zahtjevAnspruch verwirken/einbüßen
- Pravo se gubi.Das Recht wird verwirkt/eingebüßt.
- Izgubio je svoj zahtjev.Er hat seinen Anspruch verwirkt/eingebüßt.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „izgubljen“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.