Kroatisch-Deutsch Übersetzung für "izvrsenje"
izvršenje {n} <izvršenja {pl}> (Nomen)
Leistung {f}, <Leistungen {pl}>
Vollbringung {f}, <Vollbringungen {pl}>
Exekution {f}, <Exekutionen {pl}>
Ausführung {f}, <Ausführungen {pl}>
Durchführung {f}, <Durchführungen {pl}>
Erfüllung {f}, <Erfüllungen {pl}>
Erledigung {f}, <Erledigungen {pl}>
Vollziehung {f}, <Vollziehungen {pl}>
Vollzug {m}
Verrichtung {f}, <Verrichtungen {pl}>
Vollstreckung {f}, <Vollstreckungen {pl}>
Vollstreckungstitel {m}, <Vollstreckungstitel {pl}>
14 Beispielsätze für "izvršenje"
Kroatisch Deutsch
izvršenje obveze Erfüllung einer Verbindlichkeit
odgoda izvršenja Aussetzung der Vollziehung
hitno izvršenje schnelle Abfertigung
napraviti izvršenja Besorgungen machen
veliko izvršenje große Ausführung
uredno izvršenje ordnungsgemäße Erfüllung
prema obliku izvršenja je nach Ausführungsform
nadzirati izvršenje naredbe die Ausführung eines Befehls überwachen
humano izvršenje kazne humaner Strafvollzug
savjesno izvršenje naloga die akkurate Ausführung eines Auftrags
nalog za hitno izvršenje Aufträge zur umgehenden Ausführung
odobriti odgađanje izvršenja kazne Strafaufschub gewähren
izvršenje narudžbe po želji die wunschgemäße Erledigung der Bestellung
moli se po mogućnosti brzo izvršenje um schnellstmögliche Erledigung wird gebeten