FAQ

In zahlreichen Sprachen unterscheiden wir zwischen formeller und informeller Anrede. Im Deutschen manifestiert sich dies im Gebrauch von 'DU' und 'SIE'. Um dir eine möglichst passgenaue Übersetzung zu gewährleisten, stellen wir dir diese Option zur Verfügung. Beispiel:
  • Informell: “Hi, kako si?” ⇒ “Hey wie geht es dir?”
  • Formell: “Pozdrav, kako ste? ⇒ “Hallo, wie geht es Ihnen?”

In einigen Sprachen erfolgt die Konjugation der Verben abhängig vom Geschlecht, wie beispielsweise in den slawischen Sprachen. Beispiel:
  • “Ja sam vozio auto” ⇒ Ich habe das Auto gefahren (männlich)
  • “Ja sam vozila auto” ⇒ Ich habe das auto gefahren (weiblich)
Durch die Nutzung dieser Option erhöhst du die Qualität deiner Übersetzung deutlich.

Es existieren Sprachen, in denen das Verb je nach Geschlecht des Adressaten konjugiert wird - ein Beispiel dafür ist das Kroatische. Indem du diese Feinheit beachtest, verbesserst du die Qualität deiner Übersetzung erheblich. Solltest du das Geschlecht nicht kennen, steht dir die Option 'neutral' zur Verfügung. Beispiel
  • Jesi li kupila dinju? ⇒ Hast du die Wassermelone gekauft? (weiblich)
  • Jesi li kupio dinju? ⇒ Hast du die Wassermelone gekauft? (männlich)
  • Jeste li kupili dinju? ⇒ Habt ihr die Wassermelone gekauft? (Mehrzahl, Geschlecht unbestimmt)

Unser neues Übersetzungstool ist hervorragend geeignet, um Texte aller Art - von lockerer Alltagssprache bis hin zu formellen Behördendokumenten - zu übersetzen.

Es gibt Sprachen, die unterschiedliche Alphabete verwenden, wie beispielsweise das kyrillische oder griechische. Mit unserem Tool hast du die Möglichkeit zu wählen, in welcher Schrift die Übersetzung dargestellt werden soll. Dies erleichtert dir das Vorlesen der Übersetzung enorm.

Wir gründeten croDict im Jahr 2003 und haben es seitdem immer kostenlos zur Verfügung gestellt. Unser Ziel war und ist es, das umfangreichste und beste Wörterbuch zu schaffen. Textübersetzungen sind jedoch deutlich komplexer und erfordern umfangreicheres Wissen, mehr Programmierer und diverse Tools, die mit Kosten verbunden sind. Dein Beitrag fließt zu 100% in die Weiterentwicklung von croDict und dient ausschließlich dazu, unser Wörterbuch noch besser zu machen.

Aktuell unterstützen wir folgende Sprachen Deutsch, kroatisch, englisch, spanisch, französisch, niederländisch, italienisch, polnisch, tschechisch, ungarisch, serbisch, griechisch

Als Zahlungsdienstleister setzen wir auf Stripe, wo du problemlos mit deiner Kreditkarte bezahlen kannst. Über Stripe hast du jederzeit die Möglichkeit, deine Mitgliedschaft zu verlängern oder zu beenden.

Ja, wir freuen uns sogar darüber! Jede deiner Übersetzungen wird in deinem Account gespeichert und du hast die Möglichkeit, sie mit deinen Freunden und Bekannten zu teilen. Natürlich kannst du Übersetzungen auch löschen, falls du nicht möchtest, dass sie weiterhin in deiner Historie auftauchen.

Das klingt wunderbar! Bitte schick uns deine Ideen per E-Mail an idea@crodict.com.

croDict bietet Dir eine kostenlose und eine Premium-Version an. Wenn Du croDict einfach mal ausprobieren möchtest, dann ist unsere kostenlose Version genau richtig für Dich. Für regelmäßigen Gebrauch empfehlen wir unsere Premium-Version. Auch wenn wir für beide Versionen, sogar für die kostenlose, kostenpflichtige Dienste in Anspruch nehmen müssen, hilft Dein Beitrag nicht nur dabei, diese Kosten zu decken. Du unterstützt uns zudem dabei, croDict kontinuierlich zu verbessern und weiterzuentwickeln.

Deine Flexibilität ist uns wichtig! Natürlich, du kannst deinen Plan zu jeder Zeit flexibel anpassen. Entscheidest du dich dafür, auf die Pro-Version upzugraden, so erhältst du unverzüglich an diesem Tag sämtliche Vorteile des Pro-Plans. Wenn du dich hingegen dazu entscheidest, die Pro-Mitgliedschaft zu beenden, kannst du alle Vorteile noch bis zum Ende des laufenden Monats genießen.

Als Zahlungsdienstleister setzen wir auf Stripe, wo du problemlos mit deiner Kreditkarte bezahlen kannst. Über Stripe hast du jederzeit die Möglichkeit, deine Mitgliedschaft zu verlängern oder zu beenden.

Absolut nicht! Wir schätzen deine Privatsphäre nach einer unkomplizierten Nutzung unseres Services. Die Anmeldung ist simpel gestaltet und erfordert nicht die Eingabe deiner Kreditkartendaten.Diese Information benötigen wir erst, wenn du dich dazu entscheidest, auf den Pro-Plan upzugraden. So kannst du unser Angebot in aller Ruhe testen, bevor du dich für eine Pro-Mitgliedschaft entscheidest.

Es tut uns leid zu hören, dass du uns verlassen möchtest. Wir hoffen, dass dir unser Service gefallen hat und wir dich in Zukunft vielleicht wiedersehen können. Die Kündigung deines Abonnements ist einfach und schnell. Du kannst dein Abonnement innerhalb deines Accounts kündigen. Dazu navigierst du einfach zum Reiter 'Einstellungen' und folgst den angegebenen Schritten. Nachdem du die Kündigung abgeschlossen hast, erhältst du eine Bestätigung, die dir den erfolgreichen Abschluss des Prozesses bestätigt.
Fragen?

Du hast noch eine weitere Frage?

Schreibe uns deine Frage einfach per E-Mail. wir werden diese so schnell wie möglich beantworten.

support@crodict.ai

Die einfachste Weg für eine schnelle Antwort