Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „meldete [/ˈmɛldən/]“A2
„meldete“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.
dojaviti[dɔjavitɪ]
Konjugationen: ja dojavljujem, ti dojavljuješ
- stalno dojavljivatiständig melden
- Stalno dojavljuju manje nepravilnosti.Sie melden ständig kleine Unregelmäßigkeiten.
izvijestiti[izvijestiti]
Konjugationen: ja izvijestim, ti izvijestiš
- izvijestiti o čemuüber etwas melden
- Izvijestit će o stanju u regiji.Sie melden über die Lage in der Region.
javiti[javitɪ]
javiti se[jɑviti se]
javljati[javljati]
Konjugationen: ja javljam, ti javljaš
- redovito se javljatisich regelmäßig melden
- Redovito se javljaju.Sie melden sich regelmäßig.
javljati se[/ˈjaːʋʎati sɛ/]
obavijestiti[/obaʋiˈjestiti/]
Konjugationen: ja obavijestim, ti obavijestiš
- obavijestiti kogajdn melden
- Obavijestimo roditelje o terminu.Wir melden die Eltern über den Termin.
obavještavati[ɔbavjɛˈʃtavati]
Konjugationen: ja obavještavam, ti obavještavaš
prijaviti[/priˈjaːʋiti/]
prijavljivati[prijɑvljɪvɑti]
Konjugationen: ja prijavljujem, ti prijavljuješ
priopćiti[priɔpʧiti]
Konjugationen: ja priopćim, ti priopćiš
- pismeno priopćitischriftlich melden
- Priopćit ćemo odluku pismeno.Wir melden die Entscheidung schriftlich.
Konjugationen: ja signaliziram, ti signaliziraš
- signalizirati greškuFehler melden
- Sustav signalizira grešku.Das System meldet einen Fehler.
Suchst du eine andere Übersetzung zu „melden“?
Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.