Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „oblik [ôblik]“B1

oblik{m}<oblici (pl)>Nomen

dieErscheinungsform[ɛʁˈʃaɪ̯nʊŋsˌfɔʁm]
Deklination: die Erscheinungsformen (pl)
- rijedak oblikseltene Erscheinungsform
- tipičan obliktypische Erscheinungsform
- različiti obliciverschiedene Erscheinungsformen
- Rijedak oblik.Eine seltene Erscheinungsform.
- Oblik bolesti bio je tipičan.Die Erscheinungsform der Krankheit war typisch.
dasFasson[faˈzoːn]
Deklination: die Fassons (pl)
- uski oblikschmale Fasson
- ispravan oblikdie richtige Fasson
- klasični oblikklassische Fasson
- Moderan oblik za kaput.Eine moderne Fasson für den Mantel.
- Odijelo ima uski oblik.Der Anzug hat eine schmale Fasson.
dieFigur[/fiˈɡuːɐ̯/]
Deklination: die Figuren (pl)
- tamni oblikdunkle Figur
- vitki oblikschlanke Figur
- prepoznati oblikFigur erkennen
- Vitki oblik.Eine schlanke Figur.
- Oblik lika u romanu bio je složen.Die Figur des Romans war komplex.
dieForm[fɔʁm]
Deklination: die Formen (pl)
- u oblikuin Form von
- ispravan oblikdie richtige Form
- poprimiti oblikdie Form annehmen
- Posuda ima neobičan oblik.Das Gefäß hat eine ungewöhnliche Form.
- U kojem obliku želite dokument?In welcher Form möchten Sie das Dokument?
dasFormat[fɔʁˈmaːt]
Deklination: die Formate (pl)
- digitalni oblikdigitales Format
- kompaktan oblikkompaktes Format
- promijeniti oblikFormat ändern
- Oblik datoteke je PDF.Das Format der Datei ist PDF.
- Molim ispisati u A4 obliku.Bitte im A4-Format drucken.
dieFormung[ˈfɔʁmʊŋ]
Deklination: die Formungen (pl)
- ispravan oblikdie richtige Formung
- oblik materijalaFormung des Materials
- umjetnički oblikkunstvolle Formung
- Pažljiv oblik materijala.Eine sorgfältige Formung des Materials.
- Oblikovanje gline zahtijevalo je strpljenje.Die Formung des Tons erforderte Geduld.
dieGestalt[/ɡəˈʃtalt/]
Deklination: die Gestalten (pl)
- u oblikuin Gestalt
- u oblikuin Gestalt von
- dati oblikGestalt verleihen
- krupna stasavon stattlicher Gestalt
- biti takav dader Gestalt sein, dass
- ljudski oblikmenschliche Gestalt
- oblik i formaGestalt und Form
- vanjski oblikäußere Gestalt
- dobivati oblikGestalt gewinnen
- poprimiti oblikeine Gestalt annehmen
derModus[ˈmoːdʊs]
Deklination: die Modi (pl)
- formalni oblikformaler Modus
- indikativni oblikIndikativ-Modus
- promijeniti oblikModus wechseln
- U konjunktivnom obliku.Im Konjunktiv-Modus.
- Glagolski oblik je indikativ.Der Modus des Verbs ist Indikativ.
derZuschnitt[ˈtsuːʃnɪt]
Deklination: die Zuschnitte (pl)
- uski oblikschmaler Zuschnitt
- moderan oblikmoderner Zuschnitt
- klasičan oblikklassischer Zuschnitt
- Klasičan oblik.Ein klassischer Zuschnitt.
- Oblik hlača je moderan.Der Zuschnitt der Hose ist modern.
dieNymphe
Deklination: die Nymphen (pl)
- oblik nimfedie Gestalt einer Nymphe
- Poprimio je oblik nimfe.Er nahm die Gestalt einer Nymphe an.
dieZierlichkeit
Deklination: die Zierlichkeiten (pl)
- vitkost stasaZierlichkeit der Gestalt
- Vitkost stasa je upadala u oči.Die Zierlichkeit der Gestalt fiel auf.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „oblik“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.