Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „oznaka [/ˈoznaka/]“C1

oznaka{f}<oznake (pl)>Nomen

dasAttribut[atʁiˈbyːt]
Deklination: die Attribute (pl)
- važna oznakawichtiges Attribut
- opisati oznakuAttribut beschreiben
- dodijeliti oznakuAttribut zuweisen
- Važna oznaka marke.Ein wichtiges Attribut der Marke.
- Oznaka opisuje funkciju.Das Attribut beschreibt die Funktion.
dieBezeichnung[bəˈtsaɪ̯çnʊŋ]
Deklination: die Bezeichnungen (pl)
- nositi oznakudie Bezeichnung tragen
- službena oznakaoffizielle Bezeichnung
- oznaka proizvodaBezeichnung des Produkts
- Službena oznaka.Eine offizielle Bezeichnung.
- Oznaka proizvoda je jasna.Die Bezeichnung des Produkts ist klar.
dieDesignation[ˌdeːzɪɡnaˈt͡si̯oːn]
Deklination: die Designationen (pl)
- časna oznakaehrenvolle Designation
- formalna oznakaformelle Designation
- službena oznakaoffizielle Designation
- Časna oznaka.Eine ehrenvolle Designation.
- Službena oznaka funkcije.Die offizielle Designation des Amts.
dasEtikett
Deklination: die Etikette (pl)
- cjenovna oznakaPreis-Etikett
- zalijepiti oznakuEtikett kleben
- oznaka s informacijomEtikett mit Information
- Na boci je oznaka.Auf der Flasche klebt ein Etikett.
- Oznaka pokazuje cijenu.Das Etikett zeigt den Preis.
dieKennmarke
Deklination: die Kennmarken (pl)
- nositi oznakuKennmarke tragen
- brojčana oznakanummerierte Kennmarke
- policijska oznakaKennmarke des Polizisten
- Oznaka policajca.Die Kennmarke des Polizisten.
- Vojnici nose oznake.Soldaten tragen Kennmarken.
Kennsatz
- definirati oznakuKennsatz definieren
- jednoznačna oznakaeindeutiger Kennsatz
- oznaka u zaglavljuKennsatz im Header
- Jednoznačna oznaka.Ein eindeutiger Kennsatz.
- Oznaka u zaglavlju.Der Kennsatz im Header.
dieKennung
Deklination: die Kennungen (pl)
- oznaka uređajaKennung des Geräts
- unijeti oznakuKennung eingeben
- jedinstvena oznakaeindeutige Kennung
- Molim unesite oznaku.Bitte die Kennung eingeben.
- Oznaka uređaja je jedinstvena.Die Kennung des Geräts ist eindeutig.
dasKennzeichen[ˈkɛnˌtsaɪ̯çən]
Deklination: die Kennzeichen (pl)
- upadljiva oznakaauffälliges Kennzeichen
- dodijeliti oznakuKennzeichen vergeben
- oznaka automobilaKennzeichen des Autos
- Oznaka automobila.Das Kennzeichen des Autos.
- Prepoznati upadljive oznake.Auffällige Kennzeichen erkennen.
dieKennzeichnung[ˈkɛnˌtsaɪ̯çn̩]
Deklination: die Kennzeichnungen (pl)
- oznaka robeKennzeichnung der Waren
- jasna oznakadeutliche Kennzeichnung
- postaviti oznakuKennzeichnung anbringen
- Oznaka robe.Die Kennzeichnung der Waren.
- Jasna oznaka.Eine deutliche Kennzeichnung.
Kursor
- pomicati oznakuKursor bewegen
- trepćuća oznakablinkender Kursor
- postaviti oznakuden Kursor setzen
- Oznaka treperi.Der Kursor blinkt.
- Postaviti oznaku na mjesto.Den Kursor an die Stelle setzen.
dasLabel
Deklination: die Labels (pl)
- dizajn oznakeLabel-Design
- nositi oznakuLabel tragen
- poznata oznakabekanntes Label
- Poznata oznaka.Ein bekanntes Label.
- Oznaka prikazuje logo marke.Das Label zeigt das Logo der Marke.
Marke[/ˈmaʁkə/]
- logo oznakeMarken-Logo
- poznata oznakabekannte Marke
- zalijepiti oznakuMarke aufkleben
- Oznaka jamči kvalitetu.Die Marke garantiert Qualität.
- Poznata oznaka (marka).Eine bekannte Marke.
dieMarkierung[maʁˈkiːʁʊŋ]
Deklination: die Markierungen (pl)
- jasna oznakadeutliche Markierung
- crvena oznakarote Markierung
- postaviti oznakuMarkierung anbringen
- Oznaka je istrošena.Die Markierung ist abgerieben.
- Jasna oznaka na podu.Eine deutliche Markierung am Boden.
Markierzeichen
- jasna oznakaklares Markierzeichen
- oznaka na rubuMarkierzeichen am Rand
- postaviti oznakuMarkierzeichen setzen
- Jasna oznaka.Ein klares Markierzeichen.
dasMerkzeichen[ˈmɛʁkˌtsaɪ̯çən]
Deklination: die Merkzeichen (pl)
- oznaka u knjiziMerkzeichen im Buch
- označiti oznakomzum Merkzeichen markieren
- postaviti oznakuein Merkzeichen setzen
- Oznaka u knjizi.Ein Merkzeichen im Buch.
- Označiti oznakom.Mit einem Merkzeichen markieren.
5 weitere Übersetzungen anzeigen
- dasSignum[ˈziːɡnʊm]
  Deklination: die Signa (pl)
  - stara oznakaaltes Signum
  - nositi oznakuSignum tragen
  - oznaka umjetnikaSignum des Künstlers
  - Stara oznaka.Ein altes Signum.
  - Oznaka umjetnika.Das Signum des Künstlers.
- dasStigma[ˈʃtɪɡma]
  Deklination: die Stigmata (pl)
  - nositi oznakuein Stigma tragen
  - društvena oznakasoziales Stigma
  - oznaka siromaštvaStigma der Armut
  - Oznaka siromaštva.Das Stigma der Armut.
  - Ne nosi društvenu oznaku.Ein soziales Stigma trägt er nicht.
- dieZacke
  Deklination: die Zacken (pl)
  - brojati oznakedie Zacken zählen
  - oznaka na pečatueine Zacke am Stempel
  - upadljiva oznakaauffällige Zacke
  - Oznaka je upadljiva.Die Zacke ist auffällig.
  - Oznaka (zubac) na pečatu.Eine Zacke am Stempel.
- dasZeichen
  Deklination: die Zeichen (pl)
  - dobra oznakaein gutes Zeichen
  - prometna oznakaVerkehrszeichen
  - postaviti oznakuZeichen setzen
  - Oznaka pristojnosti.Ein Zeichen der Höflichkeit.
  - Ukloniti prometnu oznaku.Verkehrszeichen entfernen.
- dieZeichnung[ˈtsaɪ̯çnʊŋ]
  Deklination: die Zeichnungen (pl)
  - oznaka u drvuZeichnung im Holz
  - oznaka na kartiZeichnung auf der Karte
  - tehnička oznakatechnische Zeichnung
  - Tehnička oznaka.Eine technische Zeichnung.
  - Oznaka u drvu bila je upadljiva.Die Zeichnung im Holz war auffällig.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „oznaka“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.