Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „pripadati [/priˈpadati/]“A2

pripadati<pripada>Verb

angehören[/ˈan.ɡəˌhøː.ʁən/]
- pripadati crkvider Kirche angehören
- pripadati skupinieiner Gruppe angehören
- pripadati strancider Partei angehören
- Pripada stranci.Sie gehört der Partei an.
- Pripada katoličkoj crkvi.Er gehört der katholischen Kirche an.
dazugehören[/daˈt͡suːɡəˌhøːʁən/]
- ne pripadatinicht dazugehören
- htjeti pripadatidazugehören wollen
- osjećati da pripadašsich dazugehörig fühlen
- Pripadaš nam!Du gehörst dazu!
- Ne osjeća da pripada.Er fühlt sich nicht dazugehörig.
dranhängen[ˈdʁanˌhɛŋən]
- blisko pripadatieng dranhängen
- pripadati nečemuan etwas dranhängen
- još nešto pripadanoch was dranhängt
- To pripada tome.Das hängt da dran.
- Ugovoru pripada još nešto.An dem Vertrag hängt noch was dran.
fallen
Konjugationen: fällte, gefällt
- pripadati pravuunter das Recht fallen
- pripadati kategorijiin eine Kategorie fallen
- pripadati nadležnostiin die Zuständigkeit fallen
- To pripada njegovoj nadležnosti.Das fällt in seine Zuständigkeit.
- Ovo pitanje pripada kaznenom pravu.Diese Frage fällt unter das Strafrecht.
gebühren[ɡəˈbyːʁən]
- čast pripadaEhre gebührt
- udio pripadaAnteil gebührt
- po pravu pripadatirechtmäßig gebühren
- To mu pripada po pravu.Das gebührt ihm von Rechts wegen.
- Čast onome komu pripada.Ehre, wem Ehre gebührt.
gehören[ɡəˈhøːʁən]
- pripadati graduder Stadt gehören
- pripadati nekomejemandem gehören
- Knjiga pripada meni.Das Buch gehört mir.
- Ove kuće pripadaju gradu.Diese Häuser gehören der Stadt.
hineingehören[hɪˈnaɪ̯nɡəˌhøːʁən]
- pripadati uhineingehören in
- ne pripadatinicht hineingehören
- točno pripadatigenau hineingehören
- To ne pripada ovamo.Das gehört nicht hier hinein.
- Ovi podaci pripadaju izvještaju.Diese Daten gehören in den Bericht hinein.
hingehören[ˈhɪŋəˌhøːʁən]
- tamo pripadatidort hingehören
- nigdje ne pripadatinirgendwo hingehören
- pripadati na mjestoan den Platz hingehören
- Gdje to pripada?Wo gehört das hin?
- To pripada tamo.Das gehört dort hin.
innewohnen[ˈɪnəˌvoːnən]
Konjugationen: wohnte inne, innegewohnt
- pripada snagaeine Kraft innewohnt
- pripadati bićudem Wesen innewohnen
- pripada čarolijaMagie innewohnt
- Pripada mu snaga.Eine Kraft wohnt ihm inne.
- Riječi pripada čarolija.Dem Wort wohnt eine Magie inne.
sich ziemen[zɪç ˈtsiːmən]
- pripadaes ziemt sich
- ne pripadatisich nicht ziemen
- pripadati nekomesich für jemanden ziemen
- To se ne pripada.Das ziemt sich nicht.
- Pripada da se zahvali.Es ziemt sich, danke zu sagen.
ziemen[ˈtsiːmən]
Konjugationen: ziemte, geziemt
- tako pripadaso ziemt es
- pripada pitatiziemt sich zu fragen
- pripadati staležudem Stand ziemen
- Pripada li se pitati?Ziemt es sich zu fragen?
- Tako pripada gospodinu.So ziemt es einem Gentleman.
zugehören[ˈtsuːɡəˌhøːʁən]
- pripadati udruzidem Verein zugehören
- pripadati skupinizur Gruppe zugehören
- pripadati zanimanjudem Beruf zugehören
- Pripada udruzi.Er gehört dem Verein zu.
- Ova obveza pripada zanimanju.Diese Pflicht gehört dem Beruf zu.
zustehen[ˈtsuːˌʃteːən]
- pripada novacGeld zustehen
- pripada pauzaPause zusteht
- pripada zahtjevAnspruch zustehen
- Novac mu pripada.Das Geld steht ihm zu.
- Pripada nam pauza.Eine Pause steht uns zu.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „pripadati“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.