Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „sich [zɪç]“
Dieses Wort gibt es mehrfach: sich (pronoun) · sich (reflexive pronoun) · sich (particle) · sich kümmern (Verb) · sich beschweren (Verb) · sich ergeben (Verb) · sich erholen (Verb) · sich verlassen (Verb) · sich bemühen (Verb) · sich beeilen (Verb) · sich durchsetzen (Verb) · sich entschuldigen (Verb) · sich benehmen (Verb) · sich sorgen (Verb) · sich verspäten (Verb) · sich entwickeln (Verb) · sich fügen (Verb) · sich engagieren (Verb) · sich niederlassen (Verb) · sich einmischen (Verb) · sich verschlechtern (Verb) · sich widersetzen (Verb) · sich lehnen (Verb) · sich auflehnen (Verb) · sich vorstellen (Verb) · an sich reißen (Verb) · sich versammeln (Verb) · sich anmelden (Verb) · sich enthalten (Verb) · sich unterwerfen (Verb) · sich unterscheiden (Verb) · sich unterziehen (Verb) · sich trauen (Verb) · sich nähern (Verb) · sich leisten (Verb) · sich entscheiden (Verb) · sich klammern (Verb) · mit sich bringen (Verb) · sich zuziehen (Verb) · sich berufen auf (Verb) · sich beziehen (Verb) · sich fragen (Verb) · sich halten an (Verb) · sich vorstellen/begreifen (Verb) · sich einlassen auf (Verb) · sich verletzen (Verb) · sich abmelden (Verb)
se[/sɛ/]
se[/sɛ/]
brinuti se[/ˈbrinuti sɛ/]
Konjugationen: ja kapituliram, ti kapituliraš
odati se[ɔdati sɛ]
predati se[prɛdati sɛ]
prepustiti se[prɛpʊstiti sɛ]
- proizaći iz nečegasich durch etw. ergeben
- proizlaziti iz nečegasich aus etw. ergeben
- iz toga proizlazi da...daraus ergibt sich, dass…
- Rješenje je proizašlo slučajno.Die Lösung ergab sich durch Zufall.
- Iz toga proizlazi da on snosi krivnju.Daraus ergibt sich, dass er die Schuld trägt.
- Iz rasprave je proizašao novi prijedlog.Aus der Diskussion ergab sich ein neuer Vorschlag.
odmoriti se[ɔdmɔrɪti se]
oporaviti se[ɔpɔraviti sɛ]
pouzdati se[pɔˈuzdati se]
oslanjati se[/ˈɔslaɲati sɛ/]
požuriti se[/poˈʒuriti se/]
žuriti se[ʒʊrɪti sɛ]
požuriti[ˈpɔʒuːriti]
probiti se[/ˈprobiti sɛ/]
uspjeti[/ˈuspjeti/]
Konjugationen: ja uspijem, ti uspiješ
- uspjetisich durchsetzen
- uspjeti u strucisich beruflich durchsetzen
- uspjeti protiv nekogasich gegen jemanden durchsetzen
- Uspijevamo.Wir setzen uns durch.
- Uspjela je.Sie hat sich durchgesetzt.
nadvladati[nadvladati]
prevladati[/preˈʋlaːdati/]
ispričati se[isprɪʧɑti sɛ!]
ispričavati se[/ispriˈt͡ʃaːʋati se/]
ponašati se[pɔˈnaʃati sɛ]
vladati se[/ˈʋladati se/]
brinuti se[/ˈbrinuti sɛ/]
- zabrinjavati se zbog budućnostisich um die Zukunft sorgen
- Zabrinjavaju se zbog budućnosti.Sie sorgen sich um die Zukunft.
razviti se[/ˈrazʋiti se/]
odvijati se[/odˈʋijati se/]
razvijati se[razʋijati sɛ]
pokoriti se[/poˈkoriti se/]
prilagoditi se[/prilaˈɡoditi sɛ/]
popustiti[/poˈpustiti/]
založiti se[/zaˈloʒiti se/]
zauzeti se[/zaˈuzeti se/]
uključiti se[/uˈkʎut͡ʃiti se/]
naseliti se[/nǎseliti se/]
nastaniti se[ˈnastaniti sɛ]
smjestiti se[ˈsmjɛstɪti sɛ]
umiješati se[uˈmɪjɛʃɑtɪ sɛ]
pačati se[/ˈpat͡ʃati se/]
pogoršati se[/pɔˈɡorʃati sɛ/]
pokvariti se[/poˈkʋariti se/]
propadati[ˈprɔpadati]
odupirati se[/oduˈpirati se/]
oduprijeti se[ɔdʊprɪɛti sɛ]
opirati se[ɔpirati sɛ]
protiviti se[/proˈtiːʋiti se/]
suprotstaviti se[suprɔtstaviti sɛ]
oslanjati se[/ˈɔslaɲati sɛ/]
nasloniti se[naslɔniti se]
pobuniti se[pɔbʊnɪti sɛ]
ustati[ʊstati]
predvidjeti[/predˈʋiːdjeti/]
zamisliti[/ˈzamisliti/]
Konjugationen: ja zamislim, ti zamisliš
- teško zamislitischwer sich vorzustellen
- točno zamislitisich genau vorstellen
- zamisliti neštosich etwas vorstellen
- Zamisli da pobijediš.Stell dir vor, du gewinnst.
- Nije mogla zamisliti posljedice.Sie konnte sich die Folgen nicht vorstellen.
okupiti se[/o.ˈku.pi.ti sɛ/]
upisati se[/uˈpisati se/]
ustegnuti se[uˈstɛɡnʊti se!]
suzdržati se[/suzˈdr̩ʒati se/]
predati[prɛdati]
Konjugationen: ja predam, ti predaš
- predati se pravilimasich den Regeln unterwerfen
- bezuvjetno se predatisich bedingungslos unterwerfen
- predati se neprijateljusich dem Feind unterwerfen
- Nije se želio predati novim pravilima.Er wollte sich den neuen Regeln nicht unterwerfen.
- Vojska se morala predati neprijatelju.Die Armee musste sich dem Feind unterwerfen.
razlikovati se[razlɪkɔvati sɛ]
bližiti se[/ˈbliʒiti se/]
dolaziti[/ˈdɔlaziti/]
približavati se[priblizavati sɛ]
približiti[prɪblʲɪʒɪti]
približiti se[/priˈbliʒiti se/]
odlučiti se[ɔdluˈtʃiti sɛ]
držati se[/dř̩ʒati se/]
Konjugationen: ja podrazumijevam, ti podrazumijevaš
pretrpjeti[ˈprɛtrpjeti]
odnositi se[ɔdnositi sɛ]
pitati se[ˈpitaːti se]
pridržavati se[/pridr̩ˈʒaːʋati se/]
odjaviti se[/oˈdjaːʋiti sɛ/]
Suchst du eine andere Übersetzung zu „sich“?
Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.