Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „ergeben [/ɛɐ̯ˈɡeːbən/]“
Dieses Wort gibt es mehrfach: ergeben (Verb) · ergeben (Adjektiv) · sich ergeben (Verb) · folgen/sich ergeben (Verb)
davati[ˈdavati]
iznositi[iznɔsiti]
pokazati[pɔkazati]
Konjugationen: ja pokažem, ti pokažeš
- istraga je pokazaladie Untersuchung hat ergeben
- analiza može pokazatidie Auswertung kann ergeben
- studija može pokazatiStudie kann ergeben
- istraga treba pokazatiUntersuchung soll ergeben
- procjena treba pokazatiSchätzung soll ergeben
- Istraga treba pokazati što se dogodilo.Die Untersuchung soll ergeben, was passiert ist.
- Istraga treba pokazati je li sve ispravno.Die Untersuchung soll ergeben, ob alles korrekt ist.
- Gruba procjena pokazala je da troškovi rastu.Eine grobe Schätzung hat ergeben, dass die Kosten steigen.
pokazivati[pɔkazivati]
Konjugationen: ja pokazujem, ti pokazuješ
- analize pokazivatiAnalysen ergeben
- podaci trebaju pokazivatiDaten sollen ergeben
- Podaci trebaju pokazivati trendove.Die Daten sollen Trends ergeben.
predati se[prɛdati sɛ]
proizilaziti[prɔizilaziti]
Konjugationen: ja proizilazim, ti proizilaziš
- logički proizilazitilogisch ergeben
- proizilaziti iz togadaraus ergeben
- Iz toga ne treba proizilaziti ništa.Daraus soll sich nichts ergeben.
Konjugationen: ja rezultiram, ti rezultiraš
odan[/ˈôdan/]
Konjugationen: ja kapituliram, ti kapituliraš
odati se[ɔdati sɛ]
predati se[prɛdati sɛ]
prepustiti se[prɛpʊstiti sɛ]
- proizaći iz nečegasich durch etw. ergeben
- proizlaziti iz nečegasich aus etw. ergeben
- iz toga proizlazi da...daraus ergibt sich, dass…
- Rješenje je proizašlo slučajno.Die Lösung ergab sich durch Zufall.
- Iz toga proizlazi da on snosi krivnju.Daraus ergibt sich, dass er die Schuld trägt.
- Iz rasprave je proizašao novi prijedlog.Aus der Diskussion ergab sich ein neuer Vorschlag.
uslijediti[/usliˈjeːditi/]
Suchst du eine andere Übersetzung zu „ergeben“?
Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.