Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „sklop [/sklop/]“B1

sklop{m}<sklopovi (pl)>Nomen

dasAggregat
Deklination: die Aggregate (pl)
- sklop radidas Aggregat läuft
- snažan sklopein leistungsstarkes Aggregat
- instalirati sklopein Aggregat installieren
- Sklop daje struju.Das Aggregat liefert Strom.
- Instaliran je novi sklop.Ein neues Aggregat wurde installiert.
Baugruppe
- gotov sklopfertige Baugruppe
- sastaviti sklopeine Baugruppe montieren
- testirati sklopBaugruppe testen
- Sklop se sastavlja.Die Baugruppe wird montiert.
- Gotov sklop mora biti provjeren.Eine fertige Baugruppe muss geprüft werden.
Gefüge[/ɡəˈfyːɡə/]
- u sklopuim Gefüge
- složen sklopein komplexes Gefüge
- sklop društvadas Gefüge der Gesellschaft
- Složen sklop pravila.Ein komplexes Gefüge aus Regeln.
- Sklop društva se mijenja.Das Gefüge der Gesellschaft verändert sich.
derKomplex[kɔmˈplɛks]
Deklination: die Komplexe (pl)
- cijeli sklopganzer Komplex
- sklop zgradaein Komplex von Gebäuden
- sklop simptomaKomplex von Symptomen
- Poznati sklop simptoma.Ein bekannter Komplex von Symptomen.
- Sklop obuhvaća više zgrada.Der Komplex umfasst mehrere Gebäude.
dieKomponente
Deklination: die Komponenten (pl)
- dio sklopaKomponente eines Systems
- ugraditi u sklopeine Komponente einbauen
- važan dio sklopawichtige Komponente
- Komponenta paše u sklop.Die Komponente passt in das System.
- Svaka komponenta je dio sklopa.Jede Komponente ist Teil des Systems.
dieKonfiguration
Deklination: die Konfigurationen (pl)
- provjeriti sklopKonfiguration prüfen
- standardni sklopStandard-Konfiguration
- prilagoditi sklopeine Konfiguration anpassen
- Testira se novi sklop.Eine neue Konfiguration wird getestet.
- Sklop sustava je složen.Die Konfiguration des Systems ist komplex.
dasModul
Deklination: die Module (pl)
- modularan sklopmodulares System
- zamijeniti sklopein Modul tauschen
- instalirati sklopModul installieren
- Razvijen je novi sklop.Ein neues Modul wurde entwickelt.
- Sklop se može zamijeniti.Das Modul lässt sich austauschen.
dasRahmen
Deklination
- u sklopuim Rahmen von
- sklop događajader Rahmen der Veranstaltung
- organizacijski skloporganisatorischer Rahmen
- U sklopu projekta radi puno ljudi.Im Rahmen des Projekts arbeiten viele.
- Sklop događaja bio je odgovarajući.Der Rahmen der Veranstaltung war passend.
derSchaltkreis
Deklination: die Schaltkreise (pl)
- sklop radider Schaltkreis funktioniert
- izgraditi sklopeinen Schaltkreis bauen
- integriran sklopintegrierter Schaltkreis
- Sklop radi besprijekorno.Der Schaltkreis funktioniert einwandfrei.
- Integriran sklop štedi prostor.Ein integrierter Schaltkreis spart Platz.
dieSchaltung
Deklination: die Schaltungen (pl)
- električni sklopelektrische Schaltung
- dizajnirati sklopeine Schaltung entwerfen
- jednostavan sklopeinfache Schaltung
- Električni sklop je provjeren.Die elektrische Schaltung wurde geprüft.
- Jednostavan sklop je dovoljan.Eine einfache Schaltung reicht aus.
dieStruktur
Deklination: die Strukturen (pl)
- jasan sklopklare Struktur
- promijeniti sklopdie Struktur ändern
- sklop organizacijeStruktur einer Organisation
- Jasan sklop pomaže učenju.Eine klare Struktur hilft beim Lernen.
- Sklop tvrtke je hijerarhijski.Die Struktur des Unternehmens ist hierarchisch.
derZusammenhang[/t͡suˈzamənˌhaŋ/]
Deklination: die Zusammenhänge (pl)
- u sklopuim Zusammenhang
- logičan skloplogischer Zusammenhang
- sklop se pojavljujeein Zusammenhang ergibt sich
- Sklop nije očit.Der Zusammenhang ist nicht offensichtlich.
- U sklopu ove priče ima smisla.Im Zusammenhang dieser Geschichte ergibt es Sinn.
dieZusammensetzung[/t͡suˈzamənˌzɛt͡sʊŋ/]
Deklination: die Zusammensetzungen (pl)
- sklop tvariZusammensetzung der Stoffe
- točan sklopgenaue Zusammensetzung
- analizirati sklopeine Zusammensetzung analysieren
- Testiran je novi sklop.Eine neue Zusammensetzung wurde getestet.
- Sklop otopine je poznat.Die Zusammensetzung der Lösung ist bekannt.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „sklop“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.