Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „smještaja [/ˈsmjeʃtaj/]“A2

„smještaja“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.

smještaj{m}<smještaji (pl)>Nomen

dieAnordnung[ˈanˌʔɔʁdnʊŋ]
Deklination: die Anordnungen (pl)
- praktičan smještajpraktische Anordnung
- prostorni smještajräumliche Anordnung
- promijeniti smještajAnordnung ändern
- Mijenjamo smještaj štandova.Wir ändern die Anordnung der Stände.
- Smještaj namještaja je praktičan.Die Anordnung der Möbel ist praktisch.
dieBehausung
Deklination: die Behausungen (pl)
- topao smještajwarme Behausung
- skroman smještajeinfache Behausung
- jednostavan smještajschlichte Behausung
- Tražimo smještaj za noć.Wir suchen eine Behausung für die Nacht.
- Skroman smještaj u šumi bio im je dom.Die einfache Behausung im Wald war ihr Zuhause.
dieBettung
Deklination: die Bettungen (pl)
- obnoviti smještajBettung erneuern
- smještaj tračnicaBettung der Schienen
- stabilan smještajstabile Bettung
- Stabilan smještaj je važan.Eine stabile Bettung ist wichtig.
- Smještaj tračnica treba obnoviti.Die Bettung der Schienen muss erneuert werden.
dieEinquartierung
Deklination: die Einquartierungen (pl)
- smještaj vojnikaEinquartierung der Soldaten
- privremen smještajvorübergehende Einquartierung
- organizirati smještajEinquartierung organisieren
- Smještaj vojnika obavljen je brzo.Die Einquartierung der Soldaten erfolgte zügig.
- Smještaj u privatnim kućama bio je uobičajen.Eine Einquartierung in Privathäusern war üblich.
dieLage[ˈlaːɡə]
Deklination: die Lagen (pl)
- miran smještajruhige Lage
- idealan smještajideale Lage
- središnji smještajzentrale Lage
- Smještaj hotela je idealan.Die Lage des Hotels ist ideal.
- Središnji smještaj olakšava mnogo.Die zentrale Lage erleichtert vieles.
dasObdach[ˈɔpˌdax]
Deklination
- bez smještajaohne Obdach
- topao smještajwarmes Obdach
- tražiti smještajObdach suchen
- Traži smještaj za noć.Sie sucht ein Obdach für die Nacht.
- Bez smještaja zimi je opasno.Ohne Obdach im Winter ist gefährlich.
derPlatz[plats]
Deklination: die Plätze (pl)
- smještajPlatz als Unterkunft
- Smještaj za noć.Platz für die Nacht.
dasQuartier[/kvaʁˈtiːɐ̯/]
Deklination: die Quartiere (pl)
- uzeti smještajQuartier beziehen
- stalan smještajfestes Quartier
- središnji smještajzentrales Quartier
- Uzimamo smještaj u gradu.Wir beziehen Quartier in der Stadt.
- Smještaj je vrlo središnji.Das Quartier ist sehr zentral.
dieStationierung
Deklination: die Stationierungen (pl)
- stalan smještajpermanente Stationierung
- smještaj postrojbiStationierung der Truppen
- smještaj u inozemstvuStationierung im Ausland
- Smještaj je u inozemstvu.Die Stationierung erfolgt im Ausland.
- Smještaj postrojbi je produžen.Die Stationierung der Truppen wurde verlängert.
dieUnterbringung[/ˈʊntɐˌbʁɪŋʊŋ/]
Deklination: die Unterbringungen (pl)
- privremen smještajvorübergehende Unterbringung
- organizirati smještajUnterbringung organisieren
- dostojanstven smještajmenschenwürdige Unterbringung
- Brinemo se za smještaj.Wir kümmern uns um die Unterbringung.
- Smještaj izbjeglica mora se organizirati.Die Unterbringung der Flüchtlinge muss organisiert werden.
dieUnterkunft[/ˈʊntɐkʊnft/]
Deklination: die Unterkünfte (pl)
- tražiti smještajUnterkunft suchen
- povoljan smještajgünstige Unterkunft
- smještaj s doručkomUnterkunft mit Frühstück
- Smještaj je bio čist i tih.Die Unterkunft war sauber und ruhig.
- Tražimo povoljan smještaj na moru.Wir suchen eine günstige Unterkunft am Meer.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „smještaj“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.