Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „wahren [/ˈvaːʁən/]“

Dieses Wort gibt es mehrfach: wahren (Verb) · wahr (Adjektiv)

wahren<wahrte, gewahrt>Verb(Hilfsverb haben)

braniti[ˈbrɑniti]
Konjugationen: ja branim, ti braniš
čuvati[t͡ʃʊvati]
Konjugationen: ja čuvam, ti čuvaš
- čuvati tajnudas Geheimnis wahren
- čuvati tradicijudie Tradition wahren
- Ona čuva tajnu.Sie wahrt das Geheimnis.
jamčiti[jamʨiti]
Konjugationen: ja jamčim, ti jamčiš
očuvati[ɔt͡ʃʊvati]
Konjugationen: ja očuvam, ti očuvaš
- očuvati stare običajealte Bräuche wahren
- Oni očuvaju stare običaje.Sie wahren die alten Bräuche.
održati[/odr̩ˈʒaːti/]
Konjugationen: ja održim, ti održiš
- održati prividden Schein wahren
- održati distancuDistanz wahren
- Moramo održati distancu.Wir müssen Distanz wahren.
održavati[/odr̩ˈʒaːʋati/]
Konjugationen: ja održavam, ti održavaš
sačuvati[sɑt͡ʃʊvati]
Konjugationen: ja sačuvam, ti sačuvaš
- sačuvati uspomenudas Andenken wahren
- sačuvati tradicijudie Tradition wahren
- Sačuva uspomenu.Sie wahrt das Andenken.
- Moramo sačuvati tradiciju.Wir müssen die Tradition wahren.
štititi[ˈʃtɪtiti]
Konjugationen: ja štitim, ti štitiš
- štititi intereseInteressen wahren
- štititi privatnostPrivatsphäre wahren
- Mi štitimo privatnost.Wir wahren die Privatsphäre.
- On štiti svoje interese.Er wahrt seine Interessen.
zadržati[/zaˈdr̩ʒati/]
Konjugationen: ja zadržim, ti zadržiš
- zadržati pravodas Recht wahren
- Zadržavamo svoje pravo.Wir wahren unser Recht.

wahrAdjektiv

istinit
Steigerung
- istinita pričawahre Geschichte
- istinita izjavawahre Aussage
- To je istinita priča.Das ist eine wahre Geschichte.
- Njegova izjava je istinita.Seine Aussage ist wahr.
prav[prav]{m}
- pravo značenjewahre Bedeutung
- To je pravo značenje.Das ist die wahre Bedeutung.
pravi[/ˈpraːʋiː/]
- prava ljubavwahre Liebe
- pravi prijateljwahrer Freund
- To je prava ljubav.Das ist die wahre Liebe.
- On je pravi prijatelj.Er ist ein wahrer Freund.
stvaran[/ˈstʋaːran/]
Steigerung
- stvaran karakterwahrer Charakter
- To je njegov stvaran karakter.Das ist sein wahrer Charakter.
zbiljski[zbiljski]
- zbiljski svijetwahre Welt
- To je zbiljski svijet.Das ist die wahre Welt.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „wahren“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.