Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „zamišljen [zɑmɪʃlʲɛn]“
„zamišljen“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.
Dieses Wort gibt es mehrfach: zamišljen (Adjektiv) · zamisliti (Verb)
ausdenken[ˈaʊ̯sˌdɛŋkən]
Konjugationen: dachte aus, ausgedacht
- zamisliti planeinen Plan ausdenken
- zamisliti neštosich etwas ausdenken
- zamisliti pričueine Geschichte ausdenken
- Tko je to zamislio?Wer hat sich das ausgedacht?
- Zamislila je sjajnu priču.Sie hat sich eine tolle Geschichte ausgedacht.
Konjugationen: spielte durch, durchgespielt
- sve zamislitialles durchspielen
- zamisliti scenarijeSzenarien durchspielen
- zamisliti mogućnostiMöglichkeiten durchspielen
- Zamislimo to do kraja.Lass uns das durchspielen.
- Zamislimo sve scenarije.Wir spielen alle Szenarien durch.
- dobro se zamislitisich gut hineindenken
- zamisliti situacijusich in die Lage hineindenken
- zamisliti se na nečije mjestosich in jemanden hineindenken
- Pokušaj zamisliti se na njegovo mjesto.Versuche dich in seine Lage hineinzudenken.
- Dobro se može zamisliti u tuđu situaciju.Sie kann sich gut hineindenken.
überdenken[ˈyːbɐˌdɛŋkən]
- zamisliti odlukueine Entscheidung überdenken
- ponovno zamislitietwas nochmal überdenken
- temeljito zamislitigründlich überdenken
- Daj da to zamislim.Lass mich das überdenken.
- Trebao bi zamisliti svoju odluku.Du solltest deine Entscheidung überdenken.
Konjugationen: schwebte vor, vorgeschwebt
vorstellen[/ˈfoːɐ̯ˌʃtɛlən/]
Konjugationen: stellte vor, vorgestellt
- zamisliti neštosich etwas vorstellen
- Možemo to zamisliti.Wir können uns das vorstellen.
- teško zamislitischwer sich vorzustellen
- točno zamislitisich genau vorstellen
- zamisliti neštosich etwas vorstellen
- Zamisli da pobijediš.Stell dir vor, du gewinnst.
- Nije mogla zamisliti posljedice.Sie konnte sich die Folgen nicht vorstellen.
Suchst du eine andere Übersetzung zu „zamišljen“?
Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.