Englisch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „dopušten [dɔpuʃtɛn]“
„dopušten“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.
Dieses Wort gibt es mehrfach: dopušten (Adjektiv) · dopustiti (Verb)
- dopušteni unosallowed intake
- dopuštena brzinaallowed speed
- dopušteno vrijemeallowed time
- dopuštena količinaallowed amount
- dopušteni rezidualiallowed residual
- dopušteno prekoračenje rokaallowed deadline overrun
- unutar dopuštenog odstupanjawithin the allowed deviation
- dopušteno odstupanje od normeallowed deviation from the norm
- Brzina je dopuštena.The speed is allowed.
- Bruto težina je veća od dopuštene.The gross weight is over the allowed limit.
- zakonski dopuštenlegally permitted
- najveći dopušteni tlakmaximum permitted pressure
- najveća dopuštena brzinamaximum permitted speed
- najveća dopuštena težinamaximum permitted weight
- dopušteno obavljanje zanimanjapermitted practice of a profession
- To je dopušteno.That is permitted.
- To je izvan meze dopuštenog.That is beyond the permitted boundary.
- Provjerite najveću dopuštenu težinu vozila.Check the maximum permitted weight of the vehicle.
- Na ovoj cesti najveća dopuštena brzina je 50 km/h.On this road, the maximum permitted speed is 50 km/h.
toallow
Konjugationen: ja allows, ti allowed
- dopustiti iznimkuto allow an exception
- dopustiti pristupto allow access
- dopustiti nadmjeruto allow overmeasure
- dopustiti pogreškuto allow a mistake
- dopustiti nepreciznostallow imprecision
- dopustiti si digresijuto allow oneself a digression
- dopustiti da ga obuzme strahto allow fear to overcome him
- Guranje nije dopušteno.Pushing is not allowed.
- Ne dopuštam ti da ideš.I don't allow you to go.
- Golost na plaži je dopuštena.Nudity on the beach is allowed.
topermit
Konjugationen: ja permits, ti permitted
- Uz navođenje izvora citat je dopušten.The quote is permitted with indication of the source.
- Pasivna eutanazija dopuštena je u nekim zemljama.Passive euthanasia is permitted in some countries.
- Izuzimanje od odgovornosti nije dopušteno u ovom slučaju.Exemption from liability is not permitted in this case.
- Tolerancijsko područje je dosegnuto, daljnja odstupanja nisu dopuštena.The tolerance range is reached; further deviations are not permitted.
Suchst du eine andere Übersetzung zu „dopušten“?
Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.