Englisch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „harmonized“
Dieses Wort gibt es mehrfach: harmonized (Adjektiv) · harmonize (Verb)
- harmonizirana normaharmonized standard
- harmonizirani propisiharmonized regulations
- harmonizirano zakonodavstvoharmonized legislation
- EU donosi harmonizirane propise.The EU adopts harmonized regulations.
- Harmonizirana norma je objavljena.The harmonized standard was published.
usklađen[ʊsklɛdʲɛn]
- usklađeni propisiharmonized regulations
- usklađena politikaharmonized policy
- usklađeni standardiharmonized standards
- usklađeno zakonodavstvoharmonized legislation
- usklađena carinska tarifaharmonized customs tariff
- Usklađeni standardi olakšavaju trgovinu.Harmonized standards facilitate trade.
usuglasiti[usʊɡlasiti]
uskladiti[uskladiti]
Konjugationen: ja uskladim, ti uskladiš
- uskladiti kontni planto harmonize the chart of accounts
- uskladiti zakonodavstvoto harmonize legislation
- uskladiti računovodstvenu politikuto harmonize accounting policy
- uskladiti pravilnik o radu poduzećato harmonize company work regulations
- Moramo uskladiti uvjete podugovora.We need to harmonize the terms of the subcontract.
- Moramo uskladiti naše poslovanje sa zakonodavstvom EU.We must harmonize our business with EU legislation.
harmonirati[harmonirati]
harmonizirati[hɑrmɔnɪzɪrɑti]
Konjugationen: ja harmoniziram, ti harmoniziraš
- harmonizirati bojeto harmonize colors
- harmonizirati glasoveto harmonize voices
- harmonizirati standardeto harmonize standards
- U unutarnjem dizajnu važno je harmonizirati boje.In interior design, it's important to harmonize colors.
skladati[/skladati/]
usklađivati[usklaʤivati]
Konjugationen: ja usklađujem, ti usklađuješ
- usklađivati bojeto harmonize colors
- usklađivati zakoneto harmonize laws
usuglasiti se[usɡlasiʧi sɛ]
- usuglasiti stavoveto harmonize positions
- usuglasiti mišljenjato harmonize opinions
- Moramo usuglasiti naše planove.We need to harmonize our plans.
Konjugationen: ja suzvučim, ti suzvučiš
- suzvučati u horuto harmonize in a choir
- suzvučati s instrumentimato harmonize with instruments
- Svi instrumenti suzvuče skladno u ovom orkestru.All instruments harmonize smoothly in this orchestra.
Suchst du eine andere Übersetzung zu „harmonized“?
Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.