Croatian-German: translation for "bol je upola manja kad se s nekim dijeli"