Croatian-German: translation for "jedva primjetna plava boja u pozadini"