Croatian-German: translation for "kako si mogao biti tako lakouman "