Croatian-German: translation for "napokon je ipak uspio otvoriti vrata"