Croatian-German: translation for "puz uvlaci svoja ticala"