Croatian-German: translation for "roden"
roditi <rodim, rodio/rodila> (Verb)
zeugen <zeugte>
erzeugen <erzeugte>
entbinden <entband>
niederkommen <kam nieder>
German-Croatian: translation for "Roden"
roden <rodete, gerodet> (Verb + Hilfsverb haben)
iskapati <iskapam, iskapao>
iskrčiti <iskrčim, iskrčio>
kopati <kopam, kopao>
krčiti <krčim, krčio>
23 Example sentences for "roditi"
Croatian German
roditi ein Kind in die Welt setzen
roditi se geboren werden
roditi dijete mit einem Kind niederkommen
roditi djecu Kinder zur Welt bringen
roditi koga jemanden zur Welt bringen
rode klepeću Störche klappern
rodio se miš viel Stroh, wenig Korn
rodila je dijete sie hat ein Kind gekriegt
rode klepeću kljunovima Störche klappern mit den Schnäbeln
voćke već rode die Obstbäume haben schon angesetzt
rodila je u rodilištu sie hat in der Klinik entbunden
rodila je kod kuće sie hat zu Hause entbunden
dijete se rodilo mrtvo das Kind kam tot zur Welt
rodila je zdrava dječaka sie genas eines gesunden Knaben
jučer je rodila djevojčicu sie ist gestern mit einem Mädchen niedergekommen
miševi se rode golišavi Mäuse kommen nackt auf die Welt
pšenica ove godine dobro rodi der Weizen schüttet gut in diesem Jahr
pšenica ove godine loše rodi der Weizen schüttet schlecht in diesem Jahr
kako se rodila ta ideja? wie ist die Idee entstanden?
roditi se bogat,imati uvijek ludu sreću mit einem silbernen Löffel im Mund geboren sein
... ...
3 further translations for Roden - Sign up for free